SOURCE CODES in Russian translation

• исходные коды
• исходниками
• исходным кодам
• исходных кодов
• исходными кодами

Examples of using Source codes in English and their translations into Russian

If the initial configuration script detects source codes of the operating system core in the default folder,
Если скрипт первоначальной настройки программы обнаруживает исходные коды ядра операционной системы в папке по умолчанию,

XML documents, source codes, multilingual questionnaires,
документов в формате XML, исходных кодов, многоязычных анкет,

Individual work with the source codes of the high-quality scripts of online shops designed by well-known
Индивидуальная работа с исходными кодами качественных скриптов интернет- магазинов от известных производителей,

instead of the samples, but we don't have access to its source codes.
саму библиотеку IPP, но к ее исходным кодам у нас нет доступа.

When studying the source codes of many open-source applications,
Изучая исходные коды многих открытых приложений,

links, or source codes.
ссылок или исходных кодов.

which can manage the source codes, compile it to binaries.
которая может управлять исходными кодами, и компилировать их в бинарные файлы.

Confirm the path to source codes of the operating system core or specify a different path to core source codes.
Подтвердите путь к исходным кодам ядра операционной системы или укажите другой путь к исходным кодам ядра.

All necessary source codes are automatically downloaded
Все необходимые исходные коды автоматически загружаются

All the RK NCA data storage devices, including source codes, data, automatic logs,
Все носители информации НУЦ РК, включая исходные коды, данные, автоматические журналы,

the fact that one can download the source codes of MS-DOS v 1.1,
можно скачать исходные коды MS- DOS v 1. 1,

However, we decided to test the source codes of Doom 3 that have been recently laid out on the Internet.
Тем не менее, мы решили проверить исходные коды Doom 3, которые недавно были выложены в сеть.

While they haven't utilized it yet, I have decided to download the TortoiseSVN source codes and check it myself.
Пока они не успели им воспользоваться, я решил быстро скачать исходные коды TortoiseSVN и самостоятельно выполнить анализ.

Microsoft in Russia co-operates with special services and gives FSB(Federal Security Service) the source codes of its products.
Microsoft в России сотрудничает с ФСБ и предоставляет ему исходные коды своих продуктов.

The website contains the programs, source codes(which allow users to modify the software as needed), updated user manuals
На упомянутом веб- сайте имеется программа, исходный код( позволяющий пользователям вносить в программу необходимые изменения),

All source codes for the design, layout,
Все исходники дизайна, верстки,

If libraries are presented in source codes, there must be a 64-bit configuration of the project.
Если библиотеки представлены в исходных кодах, то должна присутствовать 64- битная конфигурация проекта.

So, let's see what the PVS-Studio static code analyzer has found in Miranda NG's source codes.
Итак, давайте посмотрим, что нашел статический анализатор кода PVS- Studio в исходных кодах Miranda NG.

compile PHP from source codes.
собрать PHP из исходников.

study implementation of the CStringT class in the source codes.
тот может ознакомиться с реализацией в исходных кода класса CStringT.