SOURCE OF DRINKING WATER in Russian translation

• источника питьевой воды
• источником питьевой воды
• источник питьевой воды
• источников питьевой воды

Examples of using Source of drinking water in English and their translations into Russian

Based on the classification of water resources of the country(Table), more than 70% of all water use may howl as a source of drinking water.
Исходя из классификации водных ресурсов страны больше 70% всех вод могут выть использования как источник питьевого водоснабжения.

Are you able to identify the exposure routes of water-related diseases by source of drinking water? Diseases?
Имеете ли вы возможность устанавливать пути распространения заболеваний, связанных с водой, в разбивке по источнику питьевой воды?

up to 2 kilometres respectively in distance between household and the source of drinking water.
расположены в радиусе от одного( 20%) до двух( 8%) километров от источника питьевой воды.

Among urban households 96 per cent have a distance of less than 1 kilometre to a source of drinking water.
В городских районах 96% домохозяйств находятся на расстоянии менее одного километра от источника питьевой воды.

91% of households respectively have a distance of less than 1 kilometre between the household and its source of drinking water.
Эронго и Отжозонжупа 97, 95% и 91% домохозяйств расположены на расстоянии менее одного километра от источников питьевой воды.

which is the most important source of drinking water.
являющихся важнейшим источником питьевого водоснабжения.

The median time to go to the source of drinking water, get water
Среднее время, затрачиваемое жителями на то, чтобы добраться до источника питьевой воды, набрать воды

Given the possibility of applying advanced treatment process to water used as a source of drinking water and obtaining perfectly safe water also from contaminated sources, this target does
С учетом возможности применения передовых технологий очистки воды, используемой в качестве источника питьевой воды, а также получения полностью безопасной воды из зараженных источников следует отметить,

Out of a total of 91,251 households there were 22,396 who reported that their main source of drinking water was a river or stream
Из общего количества домашних хозяйств на Соломоновых Островах( 91 251) в 22 396 хозяйствах основным источником питьевой воды была указана вода из реки

frameworks such as ICPDR, as well as the importance of groundwater as a source of drinking water which increased the consumers' and thus political attention,
также признание важной роли подземных вод в качестве источника питьевой воды, что повысило внимание к ним со стороны потребителей,

27% of the population had access to boreholes as their main source of drinking water. 25% of the rural areas, drew drinking water from unprotected wells.
имели доступ к скважинам, которые являются основным источником питьевой воды. 25 процентов населения сельских районов по-прежнему потребляли воду,

distribution of booklets"The Well as a Source of Drinking Water" and"Own Well:
распространение брошюр" Колодец как источник питьевой воды" и" Свой колодец:

The secretariat will report on the outcome of the workshop on the protection of groundwater as a source of drinking water in karst areas Malinska, Krk Island,
Секретариат сообщит об итогах рабочего совещания по защите подземных вод в качестве источника питьевой воды в карстовых районах Малинска,

The Netherlands is considering contributing to the workshops on the protection of groundwater as a source of drinking water, on drinking-water quality standards or on health risk from chemicals in drinking water..
В настоящее время Нидерланды изучают возможность оказания помощи в организации рабочих совещаний по защите грунтовых вод в качестве источников питьевой воды, по стандартам качества питьевой воды и по рискам для здоровья, связанным с присутствием химикатов в питьевой воде..

as all these parties profit from decreasing pollution levels in groundwaters as a source of drinking water.
снижения уровня загрязнения подземных вод, являющихся источником питьевой воды.

Croatia, in cooperation with UNECE and with the support of the Netherlands organized a workshop on"Protection of Groundwater as a Source of Drinking Water in Karst Areas" in April 2008 on the Croatian island Krk.
Хорватия в сотрудничестве с ЕЭК ООН и при поддержке Нидерландов организовала рабочее совещание на тему" Охрана подземных вод в качестве источника питьевой воды в карстовых регионах" в сентябре 2008 года на хорватском острове Крк.

adequate sanitation for everyone, and effectively protect water used as a source of drinking water.
обеспечить эффективную защиту водных ресурсов, используемых в качестве источников питьевой воды.

improved sanitation, we have so far been able to provide 89.3 per cent of the habitations with at least one source of drinking water.
безопасной питьевой воде и улучшения санитарных условий, на сегодня мы смогли обеспечить по крайней мере одним источником питьевой воды 89, 3 процента населения.

in particular in relation to the use of groundwater as a source of drinking water.
в частности в связи с использованием подземных вод в качестве источника питьевой воды.

chemicals in drinking water, protection of groundwater as a source of drinking water and drinking-water quality standards.
по защите грунтовых вод в качестве источников питьевой воды и по стандартам качества питьевой воды..