SPECIAL MOBILE in Russian translation

• специальное мобильное
• специальная роликовая
• специальные мобильные
• специального мобильного
• специальных мобильных

Examples of using Special mobile in English and their translations into Russian

The main criterion is traditionally the feedback of passengers who put their estimates through a special mobile application.
Главным критерием традиционно являются отзывы пассажиров, которые выставляли свои оценки через специальное мобильное приложение.

Time Keepers record each participant who crossed the finish line using a special mobile app.
Он фиксирует время каждого участника во время пересечения им финишной черты с помощью специального мобильного приложения.

All persons(Special Mobile Group, Permanent Group, administration of shelters,
Все, кто участвует в этой работе( члены Специальной мобильной группы и Постоянной группы,

Also, the local police as well as the special mobile police squad have been directed to pay random visits to ensure the security of Ms. Jahangir and her colleagues.
Кроме того, местному отделению полиции и специальному мобильному полицейскому подразделению было поручено время от времени проверять безопасность гжи Джахангир и ее коллег.

If you manage to meet on the street a special mobile machine, through which press ignored the shoots of sugar cane,
Если вам удастся встретить на улице специальный мобильный станок, через пресс которого пропускаются побеги сахарного тростника,

All allegations have been thoroughly investigated by the Sector's special mobile patrols, comprised of senior staff members
Все эти утверждения были тщательным образом проверены специальными мобильными патрулями сектора в составе старших сотрудников

Frankfurt will be used predominantly for coating special mobile machines for the surface mining, cold recycling
A3 между Кельном и Франкфуртом будет использоваться для окраски мобильных специальных машин партий продукции Surface Mining

distance information is displayed in real time in a special mobile application on the driver's smartphone.
пройденном расстоянии отображается в режиме реального времени в специальном мобильном приложении на смартфоне водителя.

These procedures include the deployment of some 208 special mobile courts throughout the country to issue judgements,
Эти процедуры включают в себя развертывание 208 специальных выездных судов на всей территории страны для вынесения решений,

The maternity institutions of most of the provinces have resuscitation units and special mobile teams to provide emergency obstetrical services in rural areas.
В родовспомогательных учреждениях большинства областей действуют отделения акушерской реанимации и специализированные выездные бригады для предоставления неотложной акушерской помощи сельскому населению.

From 1978 to 1980 Vazif Meylanov worked as a concrete worker of the 5th rank in the mobile mechanized column№10 and the special mobile mechanized column№18.
С 1978 по 1980 года работал бетонщиком 5- го разряда в передвижной механизированной колонне№ 10 и в специальной передвижной механизированной колонне№ 18.

There was a special mobile application created for the visitors to see these military vehicles in action.
Увидеть боевые машины в действии гости Выставки смогут с помощью специального мобильного приложения.

those who will download to your smartphone a special mobile application for the first time to launch it
кто скачает на свой смартфон специальное мобильное приложение, впервые запустит его

They use special mobile installations, allowing to raise the temperature in the room to 50-60° C. This is perhaps the most radical, but also the most effective way to combat bed bugs.
Ими используются специальные мобильные установки, позволяющие поднимать температуру в помещении до 50- 60° С. Это, пожалуй, наиболее радикальный, но и наиболее действенный способ борьбы с постельными клопами.

suppression of illegal practices, by means of special mobile inspection units,
на пресечение незаконной практики при помощи специальных мобильных инспекционных групп,

Previous posts: Commanding Officer, Special Mobile Force(1986-1994); Deputy Commanding Officer, Special Mobile Force(1985-1986); Officer of various ranks, Special Mobile Force(1972-1974 and 1983-1985);
Предыдущие должности: командующий офицер, специальные мобильные силы( 1986- 1994 годы); заместитель командующего офицера, специальные мобильные силы( 1985- 1986 годы); офицер различных рангов, специальные мобильные силы( 1972- 1974 и 1983- 1985 годы);

In reply to section II(b), he pointed out that Mauritius had no armed forces other than a special mobile force made up of police officers detached from the police force for a specific tour of duty.
В связи с разделом IIb он подчеркивает, что Маврикий не располагает никакими другими вооруженными силами, кроме как специальными мобильными силами, в состав которых входят сотрудники полиции, откомандированные из контингента полицейских сил для выполнения конкретного задания.

already have mobile phones, the project developed a special mobile service that allows them to engage in real-time communication with RUDI management,
в рамках этого проекта была создана специальная мобильная услуга, позволяющая им общаться в режиме реального времени с руководством РУДИ,

the number of operations conducted by the Special Mobile Inspection Group
число операций, проведенных специальной мобильной инспекционной группой

Central Prison remained stable, owing largely to the special mobile magistrates' court operating there.
количество заключенных в центральной тюрьме Монровии оставалось стабильным, главным образом благодаря работающему там специальному мобильному магистратскому суду.