SPECIAL TERMS in Russian translation

• особые условия
• специальных условиях
• специальные термины
• особых условиях
• специальные условия
• специальных условий
• специальных терминов
• особых условий

Examples of using Special terms in English and their translations into Russian

Special terms were also offered to foreign investors(including cheap infrastructure) to channel their activities to
Иностранным инвесторам были предоставлены также особые условия( включая низкие ставки за пользование инфраструктурой)

You should not forget to explain all special terms, meanings of abbreviations
При этом не забудьте разъяснить будущим исполнителям все специальные термины, значения аббревиатур,

FAO estimates pointed to a substantial increase in their food import bills due to a combination of higher prices and reduced trade on special terms.
прогнозы ФАО предполагают значительный рост их расходов на закупку продовольствия вследствие повышения цен при одновременном сокращении объемов торговли на специальных условиях.

The competentpublic authorities may also impose special terms for operation monitoring of purification or abatement equipment.
Уполномоченные государственные органы также могут определять особые условия для мониторинга эксплуатационных параметров очистного оборудования или оборудования для предотвращения выбросов и сбросов.

It was It is Special Terms: VISA International Payment System(VISA IPS) means an international payment system of VISA Europe payment cards.
Было Стало Специальные термины: Международная Платежная система Visa( МПС Visa)- Международная платежная система платежных карт VISA Europe.

МОСКВА domain names on special terms.
MOSCOW и. МОСКВА на специальных условиях.

The Company will also supply materials on special terms for building experimental road sections to test bitumen.
Компания также будет поставлять материалы на особых условиях для строительства экспериментальных участков дорог для проведения тестов битумов.

However, two of the candidates for release refused to sign a document which included special terms for their release. The Jerusalem Times,
Тем не менее двое из кандидатов на освобождение отказались подписать документ, включавший особые условия их освобождения." Джерузалем таймс",

That is why information on the site of the medical center should be understandable for the visitors and all special terms used in the articles should be explained.
Поэтому информация, размещенная на сайте медицинского центра, должна быть понятна посетителям, а все используемые специальные термины- расшифрованы.

We also rent power stations to the participants and partners of the Forum on special terms!
Для участников и партнеров Форума мы предлагаем услуги аренды электростанций на специальных условиях!

In the framework of a comprehensive offer special terms for the purchase of hull and life insurance,
В рамках комплексного предложения заемщикам доступны специальные условия приобретения полисов КАСКО

We offer equipment delivery on special terms, maintenance of unique products in the fi eld of fi tness, IT, marketing.
Поставки оборудования на особых условиях, обеспечение уникальными продуктами в области фитнеса, IT, маркетинга.

If these special terms conflict with the remainder of the Agreement, these special terms will govern with respect to the applicable Solutions.
В случае конфликта между этими особыми условиями и прочими положениями настоящего Соглашения приоритет будут иметь данные особые условия для применимых Решений.

will be specified in the Special Terms.
будет описан в Специальных условиях.

so the material will be used widely special terms.
поэтому в материале будут широко использоваться специальные термины.

In addition, there are special terms from leasing companies under the program KIA Leasing for corporate clients.
Кроме этого, предусмотрены специальные условия от лизинговых компаний в рамках программы KIA Leasing для корпоративных клиентов.

In the frames of the program, VISA Platinum cardholders of Premium class can use luxurious hotels of the world on special terms and certain privileges.
В рамках программы держателям карт VISA Platinum класса Premium будет предоставлена уникальная возможность воспользоваться самыми роскошными гостиницами мира на особых условиях и с определенными преимуществами.

There are plans to increase the existing customer loyalty by offering special terms for deposits in highpriority categories.
Предполагается повышение лояльности имеющихся клиентов за счет предложения специальных условий по вкладам наиболее приоритетным категориям.

having offered special terms of partner cooperation for you.
а вам предложим особые условия партнерского сотрудничества.

Not used¬ Zuy special terms and does not indicate¬ Vai- you need to come up with to find, create.
Не исполь¬ зуя специальных терминов и не указы¬ вая- что нужно придумать, найти, создать.