SPECIFY ADDITIONAL in Russian translation

• указать дополнительные
• задать дополнительные
• укажите дополнительные
• указать дополнительную
• оговорить дополнительные
• установить дополнительные

Examples of using Specify additional in English and their translations into Russian

directions specify additional requirements to the knowledge of the language,
направления указывается дополнительные требования к знанию языка,

A military-technical agreement will then be rapidly concluded that would, among other things, specify additional modalities, including the roles
После этого в скорейшие сроки будет заключено военно-техническое соглашение, в котором, среди прочего, будут оговорены дополнительные вопросы, включая роль

Some donors also asked for individual submission agreements, which specify additional funding and reporting requirements.
Некоторые доноры также просили заключить индивидуальные соглашения о взносах, в которых конкретно определяются дополнительные потребности в отношении финансирования и представления отчетности.

The Competent Authority may specify additional conditions for the granting of authorisation to an electronic money institution,
Компетентный орган может указать дополнительные условия для предоставления разрешения эмитенту электронных денег,

When the DHCP server leases an IP address to a client, the server can specify additional configuration information,
При выдаче DHCP- сервером клиенту IP- адреса сервер может задать дополнительные сведения о конфигурации,

When the DHCP server leases an IP address to a client, the server can specify additional configuration information,
При выдаче DHCP- сервером клиенту IP- адреса сервер может задать дополнительные сведения о конфигурации,

It should be necessary to include in the Law of the Republic of Lithuanian on Support of Employment one more group of the additionally supported persons-- national minorities-- and specify additional support measures for the integration of national minorities into the labour market.
В сферу действия этого закона необходимо включить еще одну группу, имеющую право на дополнительную поддержку, а именно национальные меньшинства, указав дополнительные меры поддержки, которые должны приниматься для содействия их привлечению на рынок труда.

the Regulation may specify additional calculations that weigh
в Правилах могут быть предусмотрены дополнительные расчеты для взвешивания

maximum number of fragments and specify additional limits on the maximum length
максимальное количество осколков и предусматриваются дополнительные ограничения по максимальной длине

The Security Council should specify additional exemptions to the provisions of resolution 1591(2005)
Совет Безопасности должен установить дополнительные исключения из сферы применения положений резолюции 1591( 2005),

Specifies additional installation properties to apply to the Configuration Manager 2007 client installation.
Указывает дополнительные свойства установки, которые следует применить при установке клиента Configuration Manager 2007.

Update summary: Specifies additional information about a selected software update.
Сводка обновлений Указывает дополнительные сведения о выбранном обновлении программного обеспечения.

Specifies additional software category description information.
Указание дополнительных сведений описания категории ПО.

Now you have the opportunity to receive data using TLD, without specifying additional filters.
У Вас появилась возможност ь получать данные с помощью TID, без указания дополнительных фильтров.

You can create your own custom extension table by specifying additional file name extensions
Вы можете создать свою собственную таблицу расширений, указав дополнительные расширения имен файлов

The document specifies additional guarantees for labour remuneration for certain categories of employees,
В документе предусмотрены дополнительные гарантии по оплате труда для отдельных категорий работников,

table 23 in that annex specified additional requirements for backward calculations for some important elements of National Accounts.
в таблице 23 этого приложения были оговорены дополнительные требования в отношении ретроактивных расчетов некоторых важных элементов национальных счетов.

Message-ID fields(and specified additional fields) are copied from the original posting.
копируются поля От Кого, Дата и Message- ID( а также заданные дополнительные поля).

The results of your search for accommodation units for vacation in Croatia you can filter specifying additional criteria, such as accommodation type(apartment,
Результаты поиска для жилых единиц на отдых в Хорватию можно фильтровать указания дополнительных критериев, таких как тип проживания( квартира,

For the purposes of article 2 of ADR, this Annex specifies additional conditions of carriage(including exceptions)
Для целей статьи 2 ДОПОГ в настоящем приложении уточняются дополнительные условия перевозки( включая изъятия)