Examples of using Spin speed in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The spin speed may be lowered,
Скорость отжима может быть уменьшена,Delivers 7200-RPM spin speed along with sustained data rates up to 250MB/s
To unlock the buttons, push temperature and spin speed button simultaneously and hold them at least for 3 seconds.
Чтобы разблокировать кнопки, одновременно нажмите кнопки задания температуры и скорости отжима и держите их нажатыми в течение примерно 3 секунд.The machine automatically selects the maximum temperature and spin speed set for the selected wash cycle;
Машина автоматически устанавливает максимальные температуру и скорость отжима, допустимые для выбранной программы,types of textiles, the spin speed used in your washer and any extra options selected.
типа ткани, скорости отжима центрифуги, используемой на вашей стиральной машине, и других выбранных дополнительных опций.The machine automatically displays the maximum temperature and spin speed values set for the selected cycle,
Машина автоматически показывает на дисплее максимальные температуру и скорость отжима, предусмотренные для выбранной программы,Maximum load, kg 26 spin speed(rpm) 445-G Issue Volume 82 drum diameter x 234 doors,
Максимальная загрузка, кг 26 Скорость отжима( rpm) 445 Фактор- G 82 Обьем барабана, л 234 Диаметр двери,the dryness setting selected and the spin speed used in your washer.
выбранного уровня высушивания и скорости отжима, использованной в стиральной машине.Maximum load, kg 6 Spin Speed(rpm) 1250-G Issue 462 Volume of the drum diameter x 55 doors,
Максимальная загрузка, кг 6 Скорость отжима( rpm) 1250 Фактор- G 462 Обьем барабана, л 55 Диаметр двери,change the speed and temperature settings; see,"Spin speed selection" and"Temperature selection.
температуру стирки см. разделы" Выбор скорости отжима" и" Выбор температуры.Maximum load, kg 2x8, 8 Spin Speed(rpm) 1000-G Issue 300 Volume of the drum,
Максимальная загрузка, кг 2x8, 8 Скорость отжима( rpm) 1000 Фактор- G 300 Обьем барабана,by the Energy Label, with maximum spin speed.
которую показывает маркировка энергоэффективности при максимальных оборотах отжима.cycle are as follows: Wash cycles Maximum spin speed Cottons 1000 rpm Synthetics 800 rpm Wool 800 rpm The spin speed may be lowered,
Программы Максимальная Unbalance during spinning” The“Spin/Drain” indicator in the programme flow bar blinks, or the spin speed on the display blinks, or the spin speed indicator blinks after the end of the programme depending on the model.
Дисбаланс в течение отжима“ Индикатор“ Отжим/ Отлив“ в показателе выполнения программы мелькает, или индикатор оборотов отжима на дисплее мелькает, или мелькает индикатор оборотов отжима после окончания программы зависит от модели.selection of auxiliary functions and spin speed, and changes in electric voltage.
использования дополнительных функций и скорости отжима, а также от напряжения в сети электропитания.Anti-creasing With this function(5d), drum movement will be lessened to prevent creasing and spinning speed is limited.
Противосминаемость При этой функции( 5d) движения барабана будут ослаблены, а скорость отжима будет снижена для предотвращения сминания белья.the high spinning speed and the extremely fast sludge expulsion lead to maximum separation and cleaning efficiency.
высокая скорость вращения и невероятно быстрое удаление грязи обеспечивают максимальную эффективность очистки.The correct spin speed has been selected.
Была выбрана соответствующая скорость отжима.The selected spin speed and program temperature fade out.
Значения выбранной скорости отжима и температуры программы исчезают.
