STAFF CHANGES in Russian translation

• кадровые изменения
• кадровые перестановки
• изменения в персонале
• кадровых изменений
• кадровых изменениях
• кадровыми изменениями
• в изменений в должностях

Examples of using Staff changes in English and their translations into Russian

reads that no staff changes have been made in the TV-Company Management.
распространила в своем эфире, сказано, что никаких кадровых изменений в менеджменте телекомпания не произошло.

The board isn't authorized to appoint Khatuna Berdzenishvili very much the same it wasn't authorized to meddle with the issue of staff changes carried out by the Director.
У борда нет права назначения Хатуны Бердзенишвили, как и не было права вмешиваться в осуществленные директором кадровые изменения.

Due to staff changes at the Toronto organization, no training had taken place at the time of this report.
В связи с кадровыми изменениями в торонтской организации на момент подготовки настоящего доклада такая учеба не проводилась.

The secretariat will report on any staff changes that have occurred or that are anticipated since the last meeting of the Working Group.
Секретариат сообщит о любых кадровых изменениях, которые произошли или были запланированы после последнего совещания Рабочей группы.

reflect an increase of $287,000 resulting from the staff changes mentioned above and adjustments to operating expenses.
связано с упомянутыми выше кадровыми изменениями и корректировкой оперативных расходов.

The Council was also informed of impending staff changes in 2012 aimed at reducing operational expenses.
Кроме того, Совет информировали о неизбежных изменениях в составе персонала в 2012 году, нацеленных на сокращение оперативных расходов.

Luba Eliashvili said she still maintains her post as Deputy Director and no staff changes have taken place.
По ее словам, она по-прежнему является заместителем директора« 9- го канала», и кадровое изменение не имело места.

In 2016, organizational and staff changes were made, which positively influenced the quality of the conducted training work.
В 2016 году были проведены организационно- штатные изменения, которые положительно повлияли на качество проводимой учебной работы.

The Working Group noted the staff changes in the secretariat since its last meeting, namely that.
Рабочая группа приняла к сведению кадровые изменения в секретариате, произошедшие со времени проведения ее прошлого совещания, а именно.

The Working Group noted the staff changes in the secretariat since the Meetings of the Parties, already referred to at the start of the meeting.
Рабочая группа приняла к сведению кадровые изменения в секретариате, произошедшие со времени проведения сессий Совещаний Сторон, уже упомянутые в начале совещания.

disruptions resulting from the move to Bonn and resultant staff changes.
обусловленные переездом в Бонн, и связанные с этим кадровые изменения.

Documentation of the key process will improve the organisation's institutional memory allowing it to continue to work at an optimal level despite staff changes.
Документирование основного рабочего процесса позволит закрепить организационный опыт и предоставит возможность организации продолжать свою работу на оптимальной основе, несмотря на изменения в составе сотрудников.

media owners should not be frequently changing which mostly ensues staff changes.
владельцы средств массовой информации не менялись так часто, что нередко влечет за собой и смену сотрудников.

Advising English media company Telegraph Media Group in relation to staff changes in its Moscow reporter station.
Консультирование английской медиа компании Telegraph Media Group в связи со сменой кадрового состава корреспондентского пункта в Москве.

The Government human rights commission had encountered difficulties because of frequent staff changes and lack of resources.
Правительственная комиссия по правам человека сталкивается с трудностями в результате частой смены персонала и отсутствия ресурсов.

The mayors and presidents of four municipalities in northern Kosmet said they would not allow any ousters in the Kosovo police in the area and warned that any staff changes planned by Priština would have far-reaching negative political consequences in Kosmet and would threaten safety.
Мэры и председатели четырех муниципалитетов на севере Косово, заявили что они не согласятся с сменой кадров в косовской полиции в этом регионе и предупредили, что возможные кадровые изменения планируемые Приштиной, могли бы иметь дальнесрочные политические последствия на всей территории Косово.

The Department also recruited other international staff and made staff changes at Headquarters in New York to strengthen support for the project
Департамент нанял также других международных сотрудников и произвел кадровые перестановки в Центральных учреждениях в Нью-Йорке для усиления поддержки проекта

An extended and successful experience of our work gives us confidence to say that on the partners' position they will make a significant contribution in further development of the firm”,- highlighted the managing partner of Antika Law Firm Alexey Kot while commenting the staff changes.
Длительный и успешный опыт нашего сотрудничества с коллегами дает нам уверенность в том, что в качестве партнеров они сделают существенный вклад в дальнейшее развитие фирмы»,- отметил управляющий партнер юридической фирмы« Антика» Алексей Кот, комментируя кадровые изменения.

As the ECE was running behind schedule due to staff changes, its 1997 publication(1995 data)
Поскольку ЕЭК отстала от графика из-за кадровых изменений, ее публикация 1997 года( с данными за 1995 год)

including an increase of $6,400 due to staff changes approved in 1994-1995
включая увеличение расходов на 6400 долл. США из-за кадровых изменений, утвержденных в 1994- 1995 годах,