STANDARD TIME in Russian translation

• стандартное время
• нормы времени
• стандартного времени
• стандартным временем
• стандартному времени
• нормативного времени
• стандартный срок
• по поясному времени

Examples of using Standard time in English and their translations into Russian

having saved nearly half the standard time.
сэкономив почти половину нормативного времени.

Standard time is within two working days,
Стандартный срок- в течение одного рабочего дня,

At 7:48 this morning, Central Standard Time, a bomb exploded on a commuter train outside of Chicago,
Сегодня в 7: 48 утра по центральному поясному времени в электропоезде, следующем до Чикаго, взорвалась бомба.

UTC+07:30 was used both as daylight saving time as well as Standard Time later in Malaysia and Singapore.
UTC+ 7: 30 использовалось и как летнее время, и, позже, как стандартное время в Сингапуре.

From the date of 21 July 2011 r. is extended, the standard time of publication of 60 to 90 days.
Со дня 21 Июль 2011 т. распространяется, стандартное время публикации 60 к 90 дней.

In case where a Customer wishes to stay in the vault longer than the standard time, it must be agreed with the Bank in advance.
Если Клиент желает находиться в Сейфовом хранилище дольше стандартного времени посещения, Клиент должен это предварительного согласовать с Банком.

It uses either standard time radio-wave signals or GPS signals to tell time with extreme precision.
В них применяется как радиосигнал стандартного времени, так и GРS- сигналы для определения предельно точного времени..

Hold down A to toggle between Daylight Saving Time(DST indicator displayed) and Standard Time DST indicator not displayed.
Нажмите и удерживайте нажатой кнопку А для переключения между летним временем( индикатор DST отображается) и стандартным временем индикатор DST не отображается.

Use of standard time gradually increased because of its obvious practical advantages for communication and travel.
Применение стандартного времени стремительно распространялось благодаря очевидным практическим выгодам для коммуникаций и путешествий.

all European Indexes will work according to the standard time.
все европейские индексы будут работать по стандартному времени.

Regions are defined by the time difference between Greenwich Mean Time(GMT) and the standard time of your residence.
Регионы определяются по разнице времени между средним временем по Гринвичу( GMT) и стандартным временем вашего местопребывания.

You can cancel the order no later than 24 hours before the standard time of arrival at the hotel,
Отменить заказ можно не позднее, чем за 24 часа до стандартного времени заезда в гостиницу,

all European Indexes/ Exchequer Stocks will work on standard time.
все европейские индексы/ казначейские облигации будут работать по стандартному времени.

first please tune all chronometers to frequency seven for synchronization with Federation Standard Time.
сначала давайте настроим наши хронометры на частоту семь для синхронизации со стандартным временем Федерации.

all States were required, from 0001 Eastern Standard Time on 10 May 1996.
от всех государств требовалось начиная с 00 ч. 01 м. по восточному стандартному времени 10 мая 1996 года.

should include a reasonable, specific and standard time for confirmation of the vote before voting closes;
конкретно установленного и стандартного времени для подтверждения результатов голосования до окончания процедуры голосования;

Standard time shall be calculated basing on the manufacturer's reference manuals of MITCHELL,
Норма времени рассчитывается на основании данных справочников MITCHELL, AUTODATA, AUDATEX

Africa Standard Time on Apr 16, 2010 are subject
Африке поясному времени на 16 апреля 2010 подлежат 1 ночь номер

On October the first, 1993, at 8:37 PM Eastern Standard Time, the IRS issued letters recognizing Scientology
Го октября 1993 г., в 20: 37 по восточному стандартному времени, Налоговая служба США признала сайентологию

The standard time of study in the post-graduate department is 3 years(daytime)
Нормативный срок обучения в аспирантуре составляет 3( дневная форма)