STATE OF ENVIRONMENT in Russian translation

• состоянии окружающей среды
• состояния окружающей среды
• состояние окружающей среды
• экологическое состояние

Examples of using State of environment in English and their translations into Russian

address environmental legislation and enforcement aimed at improving the state of environment in member States..
меры по обеспечению его соблюдения в целях улучшения состояния окружающей среды в государствах- членах.

Georgia: Presidential Decree No. 389 of 25 June 1999 on the"Rules of Development of National Report on the State of Environment.
Грузия: Указ Президента Грузии от 25 июня 1999 года№ 389" О порядке составления Национального доклада о состоянии окружающей среды.

In accordance with the Law on Environmental Protection, the Ministry annually submits a national report on the state of environment to the President to inform the public.
В соответствии с Законом" Об охране окружающей среды" министерство представляет президенту ежегодный национальный доклад о состоянии окружающей среды в целях информирования общественности.

being part of the published national report on the state of environment.
помещенные в изданный один раз Национальный доклад о состоянии окружающей среды.

of the country, to propagandize knowledge and"> awareness of Kazakhstan citizens on state of environment.
осведомленность казахстанцев о состоянии окружающей среды.

2002 questionnaire on state of environment, 2-3 July 2002+ once every two years.
вопросник 2002 года по состоянию окружающей среды, 2- 3 июля 2002 года плюс один раз в каждые два года.

risks relevant to the state of environment.
связанные с состоянием окружающей среды.

Support will also be given to the State of Environment reports of the European Environment Agency.
Также будет оказана помощь в деле подготовки докладов о состоянии окружающей среды Европейского агентства по окружающей среде..

SoE reports do not allow to assess state of environment in Armenia and available capacity of the country to address its major environmental problems.
Отчеты не дают представления о состоянии окружающей среды Армении, о возможностях решения основных природоохранных проблем.

National reports do not allow to assess state of environment in the country and opportunities for addressing its major environmental problems.
Доклад не дает представления о состоянии окружающей среды республики, о возможностях решения основных природоохранных проблем.

Improving ways of reporting on the state of environment that will more timely follow the political agenda,
Совершенствования методов представления информации о состоянии окружающей среды в целях более оперативного реагирования на политическую программу действий,

On the state of environment, healthcare, sanitation,
О состоянии экологии, здравоохранения, санитарии,

Only a few countries publish annual State of Environment Reports and even fewer counties post such information in the Internet.
Лишь некоторые страны издают ежегодные доклады о состоянии окружающей среды, и только немногие из них размещают эту информацию в Интернете.

Update the State of Environment Reporting Information System(SERIES) by using the AoA methodology
Обновление информационной системы представления отчетности о состоянии окружающей среды( СЕРИС)

State of environment reports, statistics,
Отчеты о состоянии окружающей среды, статистические данные

National state of environment reports help provide the information on which to base the European assessment;
Национальные доклады о состоянии окружающей среды помогают обеспечивать информацию, закладываемую в основу европейской оценки;

These include the state of environment reporting and the use of information from the Central Statistics Office where measures are made on the changes over time.
Они предусматривают представление отчетности о состоянии окружающей среды и использование информации Центрального статистического управления в тех случаях, когда принимаемые меры связаны с долговременными изменениями.

In this complex scheme the versatile analyses of territorial resources and the state of environment, settlement systems, social, engineer
В комплексной схеме был дан всесторонний анализ территориальных ресурсов и состояния окружающей среды в разрезе экономических районов

UNEP Live is exploring ways to keep the state of environment under review in a more real-time and continuous basis.
ЮНЕП в прямом включении" изучает пути проведения обзоров состояния окружающей среды в условиях, более приближенных к реальному времени, и на постоянной основе.

countries have agreed on indicators to be used for state of environment reporting.
страны договорились о показателях, которые будут использоваться в отчетах о состоянии окружающей среды.