STATE REFORM in Russian translation

• государственной реформы
• государственного реформирования
• реформирования государства
• государственная реформа
• государственных реформ
• государственной реформе

Examples of using State reform in English and their translations into Russian

The state reform process, led by the Office of Management and Human Resources,
Реформа государственных институтов, проводимая под руководством Отдела по вопросам управления

equality and State reform.
равенство и реформа государственных структур.

even computer science, State reform and privatization.
даже компьютерная наука, государственные реформы и приватизация.

The Mission will also assist in the establishment of an integrated border management strategy and support State reform and decentralization.
Миссия также будет содействовать разработке общей стратегии обеспечения пограничного контроля и поддерживать государственную реформу и децентрализацию.

The Mission also assisted in the implementation of a border management strategy and supported State reform and decentralization.
Миссия также оказывала содействие реализации стратегии пограничного контроля и поддерживала государственную реформу и децентрализацию.

support State reform and decentralization and promote transparency
поддерживать государственную реформу и децентрализацию власти

Finally, the Supreme Council of State Reform, presided over by a High Commissioner
Наконец, Верховный совет по осуществлению государственной реформы под председательством Верховного комиссара

a market economy and State reform.
создания рыночной экономики и осуществления государственной реформы.

democracy through elections and the strengthening of political parties and the judiciary, State reform and institutional development.
системы судебных органов, а также посредством реинформирования государственных структур и обеспечения институционального развития.

support for Parliament and its committees to adopt State reform legislation.
его комитетам в целях принятия законодательства о государственной реформе.

first of all, to continue to carry out effective State reform in order to promote citizen participation
решительно намерена продолжать осуществление эффективной государственной реформы с целью обеспечения участия граждан

In Latin America, for example, the State reform and decentralization processes have led to the emergence of indigenous policymakers, who have started
Так, в Латинской Америке процесс государственного реформирования и децентрализации сопровождался появлением на политической арене деятелей из числа коренных народов,

Welcoming the adoption of the Ibero-American Charter for the Public Service at the fifth Ibero-American Conference of Ministers for Public Administration and State Reform, held in Santa Cruz de la Sierra, Bolivia,
Приветствуя принятие Иберо- американской хартии государственной службы на пятой Иберо- американской конференции министров по вопросам государственного управления и государственной реформы, состоявшейся в Санта- Крус- де- ла- Сьерра,

promotion of citizen participation as part of state reform, facilitating interaction between local government
поощрению участия населения как части государственной реформы, облегчающей взаимодействие между местными органами власти

It has developed its own path of State reform and its own model for the transition from an authoritarian regime to a democratic society,
Республика выработала свой путь реформирования государства, собственную модель перехода от авторитарного строя к демократическому обществу,

Office of Management and Human Resources, within the State reform process, to plan for effective administrative decentralization
людских ресурсов в рамках процесса государственного реформирования в целях планирования эффективной децентрализации административных функций

In responding to the Circular of the Minister for the Civil Service and State Reform of 5 December 2000, each ministerial department appointed
Во исполнение циркуляра министра государственной администрации и государственной реформы от 5 декабря 2000 года каждое министерство назначает координатора деятельности по всем вопросам,

the Prime Minister and the Minister for State Reform, Decentralization and the Civil Service signed with trade-union organizations as a whole,
министр по делам реформирования государства, децентрализации и государственной службы подписали с профсоюзными организациями

Methodologies for management of social programmes in the region;(b) state reform designed to improve social services management;
социальных программ в регионе; b государственная реформа, направленная на совершенствование управления системой социальных услуг;

Today, Colombians are making a great effort to face address the problem with public order policies;, State reform aimed at defeating corruption
Сегодня колумбийцы предпринимают огромные усилия, чтобы решить эту проблему путем проведения политики обеспечения общественного порядка, государственной реформы, направленной на борьбу с коррупцией