STATISTICAL DATA PROCESSING in Russian translation

• обработки статистических данных
• обработке статистических данных
• статистической обработки данных
• обработка статистических данных

Examples of using Statistical data processing in English and their translations into Russian

Special statistical data processing of CPU utilization, with average
Специальная статистическая обработка результатов измерения загрузки ЦПУ,

Missions, at the request of Governments, to ensure the provision of expert assistance in statistics and statistical data processing to assist in the enhancement of capabilities related to decennial censuses
Направление по просьбе правительств миссий для оказания экспертной помощи в области статистики и обработки статистических данных в целях содействия укреплению потенциала, предназначенного для проведения

The seminar participants looked at current methodology trends in patent information analysis based on statistical data processing, latest data analysis visualisation tools as well as specificities
Участники семинара ознакомились с актуальными тенденциями развития методологии анализа патентной информации на основе статистической обработки данных, современными инструментами визуализации полученных результатов, а также с особенностями

Advisory services: missions, at the request of Governments, to ensure the provision of expert assistance in statistics and statistical data processing to assist in the enhancement of national capabilities,
Консультативные услуги: направление по просьбе правительств миссий для оказания экспертной помощи в области статистики и обработки статистических данных в целях содействия укреплению национального потенциала,

personnel, econometric modelling, data banks and statistical data processing, and the United Nations International Emergency Network.
банки данных и обработка статистических данных, а также Международной сети Организации Объединенных Наций по оказанию чрезвычайной помощи.

ensuring the assimilation of the fundamentals of quantitative methods of marketing analysis, statistical data processing and mathematical modeling.
обеспечения прочного усвоения основ количественных методов маркетингового анализа, статистической обработки данных и математического моделирования.

implementation of the new generation statistical data processing system, which integrates several subsystems,
реализации системы обработки статистических данных нового поколения,

which has been developed as a prototype based on international experience in statistical data processing.
которая была разработана в качестве прототипа на основе международного опыта в области обработки статистических данных.

which described all technical and functional requirements for a system where metadata are used as the key element in statistical data processing.
которые описывали все технические и функциональные требования к системе, в рамках которой в качестве ключевого элемента обработки статистических данных используются метаданные.

payroll and personnel, econometric modelling, data banks and statistical data processing, and the United Nations International Emergency Network.
ведения банков данных и обработки статистической информации, и для Международной сети оперативного оповещения о стихийных бедствиях Организации Объединенных Наций.

Statistical data processing by means of Hardy-Weinberg equilibrium tests and revealing associations by
Статистическая обработка результатов с помощью тестов на соблюдение равновесия Харди- Вайнберга

procurement of equipment and statistical data processing also means a media campaign intended for raising awareness on the significance of preventive examinations in early detection of cervical cancer
закупки оборудования и обработки статистических данных, также сопряжена с проведением в средствах массовой информации кампании, призванной углубить осознание важного значения профилактических осмотров

Policy Analysis and will be in support of the objectives of subprogramme 5, Support for technical cooperation in statistics and statistical data processing, of programme 24, Statistics, of the medium-term plan, as revised.
будет направлена на достижение целей подпрограммы 5" Обеспечение технического сотрудничества в области статистики и обработки статистических данных" программы 24" Статистика" среднесрочного плана с внесенными в него изменениями.

Advisory services: Advisory services(on government request) in statistics and statistical data processing to assist in the enhancement of national capabilities in the statistical offices of developing countries;
Консультативное обслуживание: консультативные услуги по статистике и обработке статистических данных, содействующие укреплению самостоятельного потенциала у статистических ведомств развивающихся стран;

and(d) supporting technical cooperation in statistics and statistical data processing, including informatics.
d поддержку технического сотрудничества в области статистики и обработки статистических данных, включая информатику.

Advisory services: advisory services in statistics and statistical data processing to assist in the enhancement of national capabilities in the statistical offices of developing countries;
Консультативное обслуживание: консультативные услуги по статистике и обработке статистических данных, содействующие укреплению самостоятельного потенциала у статистических ведомств развивающихся стран;

Advisory services: provision of advisory services in statistics and statistical data processing to assist in the enhancement of national capabilities in the statistical offices of developing countries;
Консультативное обслуживание: представление консультативных услуг по статистике и обработке статистических данных для содействия укреплению национального потенциала статистических ведомств развивающихся стран;

integrated statistical services, national household survey capabilities and statistical data processing and informatics.
национальный потенциал проведения обследований домашних хозяйств и обработка статистических данных и информатика.

June 1995); statistical data processing on the PC(Cairo, June 1995);
июнь 1995 года); по статистической обработке данных на персональных компьютерах( Каир,

Thus, using Web technology as an all-purpose means of building platform-independent networked information systems when launching statistical data processing applications has offered us a number of advantages- it has simplified the development of information applications
Таким образом, используя Wеь- технологии в качестве универсального способа построения сетевых информационных систем, независящих от платформ при создании приложений по обработке статистических данных, мы получили ряд преимуществ- упростились разработка информационных приложений и методы администрирования приложений