STATISTICAL ORGANIZATIONS in Russian translation

• статистических организаций
• статистические организации
• статистическими организациями
• статистическим организациям

Examples of using Statistical organizations in English and their translations into Russian

National statistical organizations.
Национальные статистические учреждения.

Most national statistical organizations revise their estimates,
Большинство национальных статистических организаций пересматривают свои оценки,

User feedback suggests that improving communication should be a priority for many statistical organizations, particularly in the current financial crisis.
Замечания пользователей свидетельствуют о том, что улучшение связи должно стать одним из приоритетов для многих статистических организаций, особенно в условиях текущего финансового кризиса.

Traditionally, statistical organizations focused on dissemination
Традиционно статистические организации уделяли внимание распространению

summarizes the activities in this area of various national and international statistical organizations.
кратко описывает деятельность различных национальных и международных статистических организаций в этой области.

If statistical organizations are creating and using an industry strategy("Industry Architecture"),
Если статистические организации вырабатывают и используют общеотраслевую стратегию(" общеотраслевую архитектуру"),

Share experience between statistical organizations in managing relationships with users of micro-data
Обмен опытом между статистическими организациями в области управления связями с пользователями микроданных

To serve as a forum for sharing the expertise of national and international statistical organizations and other interested parties;
Выполнение функций форума для обмена экспертными знаниями национальных и международных статистических организаций и других заинтересованных сторон;

Statistical organizations need to improve their explanations,
Статистическим организациям необходимо усовершенствовать даваемые ими пояснения,

Some statistical organizations have permission from tax authorities to contact businesses directly with queries about data.
Некоторые статистические организации имеют разрешение от налоговых властей непосредственно контактировать с предприятиями с целью получения данных.

shared investment across statistical organizations.
распределения инвестиций между статистическими организациями.

To serve as a forum for sharing the expertise of national and international statistical organizations and other interested parties;
Служить форумом для обмена опытом в интересах национальных и международных статистических организаций и других заинтересованных сторон;

Statistical organizations are to choose the source considering quality,
Статистическим организациям следует выбирать источники данных,

Statistical organizations have a long experience in harmonising statistical products
Статистические организации обладают многолетним опытом координации статистических материалов

with other national and international statistical organizations.
с другими национальными и международными статистическими организациями.

The Conference concluded that providing access to micro-data is a key challenge for all statistical organizations.
Конференция сделала вывод о том, что предоставление доступа к микроданным является одной из ключевых задач для всех статистических организаций.

National and international statistical organizations were invited to support the work programme of the HLG,
Национальным и международным статистическим организациям было предложено оказывать поддержку программе работы ГВУ

National statistical organizations find themselves at the centre,
Национальные статистические организации занимают центральное положение,

facilitating cooperation between the federal and regional statistical organizations.
облегчает сотрудничество между федеральными и региональными статистическими организациями.

Ultimately, the countries should profit by having the bulk of statistical data within their respective statistical organizations.
В конечном итоге страны должны извлечь выгоды от наличия большого объема статистических данных в рамках своих соответствующих статистических организаций.