STATISTICAL PRODUCTS in Russian translation

• статистических продуктов
• статистической продукции
• статистические материалы
• статистические продукты
• статистическими продуктами
• статистическим продуктам
• статистическую продукцию
• статистическая продукция

Examples of using Statistical products in English and their translations into Russian

Thoroughly analysing the current statistical processes, with a view to identifying the possibilities of more rapid statistical products.
Тщательный анализ текущих статистических процессов в целях выявления возможностей для ускорения выпуска статистической продукции.

this change in medium is affecting the statistical products themselves, and the agencies that produce them.
такая смена носителя информации на сами статистические материалы и агентства, которые их производят.

national agencies using UNIDO statistical products, training and advisory services.
пользующихся предоставляемыми ЮНИДО статистическими продуктами, возможностями организации подготовки кадров и консультативными услугами.

to be able to quickly move their statistical products to the users.
иметь возможность быстро доставлять свои статистические продукты потребителям.

Changing client expectations and new sources of information call for national statistical systems to offer a new range of more integrated statistical products to clients.
Меняющиеся ожидания пользователей и новые источники информации требуют от национальных статистических систем предложения пользователям новой гаммы более интегрированных статистических продуктов.

standards and methods; and statistical products and databases.
стандартным методам; статистической продукции и базам данных.

Increased access to UNIDO databases and statistical products required for formulation of evidence based development policies.
Расширение доступа к базам данных и статистическим продуктам ЮНИДО, необходимым для разработки на основе фактических данных стратегий развития.

Important work was done to make the website more user-friendly and new statistical products were developed.
Была проделана большая работа, с тем чтобы сделать вебсайт более удобным для пользователей, и разработаны новые статистические продукты.

Sale of Division publications is the responsibility of the Sales Section of the United Nations Secretariat. Statistical products continue to be among the largest revenue earners in the Sales Section.
Вопросами продажи публикаций Отдела ведает Коммерческая секция Секретариата Организации Объединенных Наций, для которой торговля статистическими продуктами остается одним из самых доходных направлений деятельности.

the production of comprehensive documentations concerning individual statistical products has been started.
отчетности по качеству и было начато производство комплексной документации касаемо отдельных статистических продуктов.

core statistical processes and statistical products.
основных статистических процессов и статистической продукции.

Quality reports are not yet available systematically for all statistical products, but they have been developed in several areas within the framework of the KAZSTAT project.
Отчеты о качестве пока не доступны систематически по всем статистическим продуктам, но они уже разработаны по нескольким областям в рамках реализации проекта КАЗСТАТ.

The demand for statistical products and services is also changing,
Спрос на статистическую продукцию и услуги также меняется,

Do they accept that statistical products have to be impartial
Согласны ли они с тем, что статистические продукты должны носить беспристрастный характер

One solution might be to review critically whether some of the present statistical products might be discontinued to give room for development tasks.
Одним из решений могло бы стать критическое рассмотрение возможности прекращения подготовки некоторых из существующих статистических продуктов, чтобы дать больше возможностей для задач развития.

IT-systems for producing statistical products.
информационные системы для производства статистической продукции.

Publications are regarded as purely statistical products; they generally include very little explanation
Публикации рассматриваются как чисто статистическая продукция, они обычно включают в себя очень мало разъяснений и анализа,

Increased access to UNIDO databases and statistical products required for formulation of evidence-based development policies.
Расширение доступа к базам данных и статистическим продуктам ЮНИДО, необходимым для разработки на основе фактических данных стратегий развития.

administrative sources) and statistical products.
и конечную статистическую продукцию.

disseminates many statistical products: indicators,
распространяет многочисленные статистические продукты: индикаторы,