STEREOTACTIC in Russian translation

• стереотаксическая
• стереотактической
• стереотаксической
• стереотаксические

Examples of using Stereotactic in English and their translations into Russian

an insertion-aspiration with the help of a fine needle, a stereotactic biopsy or a surgical biopsy.
ядерный магнитный резонанс, аспирацию иглой, стереотактическую биопсию или хирургическую биопсию.

Cooperation with the Neurocentre in the early 1990s introduced stereotactic convergence irradiation with a specially designed linear accelerator.
В начале 90- х, совместно с фрайбургским Нейроцентром, началось применение стереотаксического конвергентного облучения на специально изготовленном для этих целей линейном ускорителе.

The different methods of treatment(embolisation, stereotactic radiation therapy,
Различные возможности лечения( эмболизация, стереотактное облучение, операция)

To carry out a stereotactic radiation therapy
Для поведения стереотаксической лучевой терапии

All Inclusive- Stereotactic films 2006; Maraphon- Stereotactic films 2007; Kitchen- Stereotactic films 2008; Re- Stereotactic films 2009; Pudra- Liberty films 2010; What is This?
All Inclusive- Stereotactic films 2006; Марафон- Stereotactic films 2007; Кухня- Stereotactic films 2008; Re- Stereotactic films 2009; Пудра- Liberty films 2010; What is This?

the lack of distance from this first examination, a stereotactic macro-biopsy was performed,
подведения этого первого итога, была проведена стереотаксическая вакуумная аспирационная биопсия,

Stereotactic radiosurgery CyberKnife technology is based on the linear accelerator with six megavolt energy and a moving part of the robotic equipment,
В основе технологии стереотактической радиохирургии КиберНож лежит линейный ускоритель на 6 МВт с роботизированной подвижной частью установки,

A total of 5.6 million euros was invested in constructing Stereotactic Radiosurgery Center Sigulda and purchasing the necessary equipment;
В создании новейшего европейского Центра стереотаксической радиохирургии« Sigulda» и покупку оборудования в общей сложности было инвестировано 5,

The Stereotactic Radiosurgery Centre was opened in Sigulda Hospital at the end of last year; this is the place where malignant and benign tumours can be treated with robotic stereotactic radiosurgery equipment of the latest generation CyberKnife M6- in other words, with cyberknife.
В конце прошлого года в Сигулдской больнице открылся Центр стереотаксической радиохирургии" Сигулда", в котором злокачественные и доброкачественные опухоли можно лечить с помощью роботизированного оборудования стереотаксической радиохирургии новейшего поколения CyberKnife M6- проще говоря, с помощью киберножа.

The patients suffering from tumours and metastases of the brain and spinal cord that have been treated by Cyberknife Sigulda specialists' team have provided significant experience to continue treatment of tumours in other parts of the body using Cyberknife radiosurgery and stereotactic radiation therapy.
Пациенты с опухолями головного и спинного мозга и метастазами дали команде киберклиники ЦСР" Sigulda" важный опыт для продолжения лечения опухолей других частей тела с помощью радиохирургии и стереотаксической лучевой терапии.

Although radiosurgery and stereotactic radiation therapy are generally applied as a radical treatment method in order to destroy completely the tumour cells,
Хотя в основном радиохирургия и терапия стереотаксическими лучами применяется в качестве радикального метода лечения для полного уничтожения клеток опухоли,

the Novalis Radiosurgery Program is built on over two decades of stereotactic expertise with cutting edge software
в 470 центрах по всему миру, основывается на двадцатилетнем опыте в области стереотаксической хирургии с применением передового программного обеспечения

senior physician of the radiation therapy of the Oncology Centre of Latvia:"Accurate diagnostics is extremely important in oncology and especially in stereotactic radiosurgery- high radiation doses are used in stereotactic radiosurgery with maximum accuracy.
старший врач по лучевой терапии Латвийского онкологического центра Даце Саукума говорит:« В онкологии, особенно в стереотактической радиохирургии, точная диагностика имеет исключительно большое значение, так как в стереотактической радиохирургии используются высокие дозы излучения, для которых необходима максимальная точность.

Stereotactic Radiosurgery Centre has been established in Sigulda Hospital
В Сигулдской больнице открыт Центр стереотаксической радиохирургии Сигулда,

epilepsy surgery, stereotactic surgery for extrapyramidal hyperkinesia.
хирургическое лечение эпилепсии, стереотаксические вмешательства при экстрапирамидных гиперкинезах.

methods of stereotactic radiosurgery, and a great number of other hi-tech methods of diagnostics and treatment of nervous diseases.
методы стереотаксической радиохирургии и многие другие высокотехнологичные методы диагностики и лечения заболеваний нервной систем.

very short time ago, when we celebrated the opening of the Stereotactic Radiosurgery Centre Sigulda on November 24 last year,
24 ноября прошлого года мы праздновали открытие Центра стереотаксической радиохирургии Сигулда, а 3 декабря в рамках обучения начали процедуру

from Lithuania suffering from metastasis of the anaplastic astrocytoma of the brain in the spinal cord underwent stereotactic radiation therapy for rapidly progressing metastasis in the spinal cord which threatened to cause complete cross-injury of the spinal cord,
с метастазом анапластической астроцитомы головного мозга в спинном мозге была проведена гипофракционное стереотаксическое радиохирургическое лечение на системе КиберНож( CyberKnife M6) стремительно прогрессирующего метастаза в спинном мозге, который угрожал вызвать

2009 there were just two centres using psychosurgery: a few stereotactic anterior capsulotomies are performed every year at the University Hospital of Wales,
2010- м было только два центра, осуществляющих психохирургию: несколько стереотаксических передних капсулотомий проводятся каждый год в Университетском госпитале Уэльса,

radiosurgery(IGRT and IGRS), intensity-modulated arc therapy(RapidArc) and stereotactic body radiation therapy SBRT.
ротационную терапию с модуляцией интенсивности излучения( RapidArc) и стереотаксическую радиотерапию тела SBRT.