STILL HIGHER in Russian translation

• еще более высокими
• еще выше
• еще более высокий
• еще более высокой
• попрежнему выше
• еще больше

Examples of using Still higher in English and their translations into Russian

they also held the still higher rank of Protonotary Apostolic Supernumerary.
но и занимают еще более высокий ранг Внештатного апостольского протонотария.

Regardless of the low level of wages and potential efficiency gains in water use, still higher relative water prices will be required in the future to meet EU standards for drinking water and waste-water treatment.
Независимо от низкого уровня заработной платы и потенциального прироста эффективности использования водных ресурсов в будущем потребуется установить еще более высокие относительные цены на воду с целью соблюдения стандартов ЕС на обработку питьевой воды и сточных вод.

The rate of increase was significantly lower than in recent years, although still higher than natural population growth,
Темпы роста были значительно ниже, чем в последние годы, хотя и по-прежнему выше, чем естественный рост населения,

In 2011, BNUB/OHCHR recorded a still higher number of human rights violations,
В 2011 году ОООНБ/ УВКПЧ зарегистрировали еще большее количество нарушений прав человека,

This rate was still higher than the long-term trend,
этот показатель был все равно выше долгосрочной тенденции за счет того,

with the previous year, it was still higher than before the food and economic crises of 2008 and 2009.
сократилось по сравнению с предыдущим годом, оно все еще выше, чем было до наступления продовольственного и экономического кризисов 2008- 2009 годов.

economic- raise up still higher waves of the ocean
экономические- еще больше поднимают океанские волны

Jñānīs and yogīs can attain still higher planets, such as Maharloka,
Гьяни и йоги могут достичь еще более высоких планет, таких, как Махарлока,

it is almost impossible to make it see that there might be something still higher beyond its noble conceptions and its great altruistic
еще более непреклонным, и тогда почти невозможно заставить его увидеть, что что-то еще более высокое может быть за пределами его благородных концепций

although the teen birth rate is still higher than 20 years ago.
возрасте( 15- 19 лет), хотя этот показатель все еще выше, чем он был 20 лет назад.

dazzlingly broke against it; vindictively tossing their shivered spray still higher into the air.
разбивались об него, в ярости подбрасывая еще выше к небесам клочья трепещущей пены.

Maternal mortality decreasing, still high; peak in 2009.
Показатель материнской смертности сокращается, но по-прежнему остается высоким; пиковый уровень в 2009 году.

Though still high, Ethiopia has made encouraging progress in reducing child mortality.
Несмотря на сохраняющиеся высокие соответствующие показатели, Эфиопия добилась отрадного прогресса в снижении уровня детской смертности.

The lowest but still high staked event is the Saturday $35,000 GP Freezout.
Самый низкий, но все еще высокой ставку событие является суббота$ 35, 000 GP Freezout.

CRC was concerned at the still high infant, under-five,
КПР был обеспокоен по поводу сохраняющегося высокого уровня смертности новорожденных,

The number of trust funds at UNCTAD was still high, considering that certain projects were no longer active financially
Число целевых фондов ЮНКТАД было все еще высоким, поскольку отдельные проекты более не входили в число действующих в финансовом отношении,

The Committee is also concerned at the still high rate of abortion which is a consequence of the lack of information
Комитет озабочен также сохраняющимся высоким показателем абортов как следствие отсутствия информации

Despite the still high population growth rates in many of the countries,
Несмотря на по-прежнему высокие темпы роста численности населения во многих из этих стран,

Despite the still high riskiness of investments in domesticenterprise,
Несмотря на все еще высокую рискованность инвестиций в отечественные предприятия,

The gap between the still high personal support of the president
Растет разрыв между по-прежнему высокой поддержкой лично президента