STORAGE CONTAINER in Russian translation

• резервуар для хранения
• контейнер для хранения
• складской контейнер
• резервуаром для хранения
• емкости для хранения

Examples of using Storage container in English and their translations into Russian

The storage container is pressurized to 180 per cent NWP
Резервуар для хранения накачивают до давления, соответствующего 180% НРД,

Surface damage test The storage container is subjected to surface damage para. 6.2.3.3. test procedure.
Резервуар для хранения подвергают испытанию на повреждение поверхности процедура испытания по пункту 6. 2. 3. 3.

The storage container is pressurized to 180 per cent NWP
Резервуар для хранения накачивается до давления, соответствующего 180% НРД,

a six-metre steel storage container and(b) various items of soil laboratory testing equipment,
шестиметрового стального складского контейнера и b различных видов лабораторного оборудования для анализа почвы,

After loading the new net roll is simply tipped backwards with the storage container, lifted into the operating position via the spindle
После загрузки новый сетчатый рулон просто опрокидывается назад вместе с контейнером для хранения, поднимается в рабочее положение посредством шпинделя

TPRD that form the primary closure of flow from the storage container shall be mounted directly on
образующие первичный контур, предотвращающий утечку водорода из резервуара для хранения, монтируют непосредственно на каждом резервуаре

It claims that, although extensive enquiries were made, neither the storage container nor any items of the claimed equipment has been located.
Компания заявила, что несмотря на активные поиски, ни складского контейнера, ни других видов оборудования обнаружить не удалось.

The dryer consists of a storage container, drying elements,
Сушилка состоит из накопительного резервуара, сушильных элементов,

The pumping current driver is a discharge circuit consisting of a storage container C1+C2, a semiconductor laser L1,
Драйвер тока накачки представляет собой разрядный контур, состоящий из накопительной емкости C1+ C2, полупроводникового лазера L1

Storage Container 10 FT in meters:
Хранения контейнер 10 футов в метрах:

logistics storage container, warehouse shelves,
логистика контейнер хранения, складские стеллажи,

ended up in a storage container, where it remained untouched for years.
оказались в контейнере в хранилище, где и лежали нетронутыми многие годы.

You know, Keanu very recently-- he bought a, um… a storage container, uh, belonged to a guy named Nathan Exley.
Вы знаете, Кеану недавно… он купил, мм… контейнер из хранилища, который принадлежал парню по имени Нэйтан Эксли.

When the process is finished, the batch is conveyed by high pressure into a storage container for further processing.
После завершения данного процесса сырье под действием рабочего давления перемещается в емкость для дальнейшей переработки.

pressure storage container and primary closure devices for openings into the high pressure storage container.
резервуара высокого давления и первичных запорных устройств на входе в резервуар высокого давления.

When sampling product for quality testing it is important that the sample reaches the storage container without being damaged.
При отборе проб продукции для проверки качества необходимо, чтобы образец попал в контейнер для хранения без повреждения.

The storage container undergoes a hydraulic burst test to verify that the burst pressure is within 20 per cent of the baseline initial burst pressure determined in para. 5.1.1.1.(para. 6.2.2.1. test procedure). 5.1.3.
Резервуар для хранения подвергают гидравлическому испытанию на разрыв с целью удостовериться, что давление разрыва соответствует базовому показателю давления разрыва для новых резервуаров, определенному в пункте 5. 1. 1. 1,+- 20% процедура испытания по пункту 6. 2. 2. 1.

The storage container is pressure cycled at -40°C to 80 per cent NWP for 20 per cent number of Cycles and at +85°C and 95 per cent
Резервуар для хранения подвергают циклическому изменению давления при температуре- 40° C вплоть до 80% НРД для 20% от общего числа циклов

During months when the outside temperature is cool(but not freezing), the storage container can be kept outside,
В холодное время года, когда внешняя температура прохладная( но не мороз), контейнер для хранения можно поместить на улицу,

The storage container undergoes a hydraulic burst to verify that the burst pressure is within 20 per cent of the baseline burst pressure determined in para. 5.1.1.1.(para.
Резервуар для хранения подвергают гидравлическому испытанию на разрыв с целью удостовериться, что давление разрыва соответствует базовому показателю давления разрыва,