STORM SURGES in Russian translation

• штормовых приливов
• штормовых нагонов
• штормовых волн
• штормовые приливы
• штормовые волны
• штормовые нагоны
• штормового нагона
• штормовыми приливами
• штормовым приливам

Examples of using Storm surges in English and their translations into Russian

Reducing risks for tsunami, storm surges, large waves
Уменьшение опасности цунами, штормового нагона волны, крупных волн

typhoons and accompanying storm surges, droughts, forest fires,
тайфуны и сопровождающие их штормовые волны, засухи, лесные пожары,

especially if combined with storm surges.
особенно в сочетании со штормовыми приливами.

temporary inundation, unusable roads during storm surges.
невозможность использования дорог во время штормовых приливов.

especially hurricanes and storm surges, which visit us annually with increasing frequency and ferocity.
особенно ураганам и штормовым приливам, которые каждый год обрушиваются на нас со все большей частотой и свирепостью.

According to JS4, this ground water is vulnerable to salt contamination during storm surges and droughts.
Согласно СП4, эта грунтовая вода легко подвержена загрязнению солью во время штормового нагона воды и засухи.

landslides, storm surges and seismic hazards.
селям, штормовым приливам и опасным сейсмическим явлениям.

reported that they are more vulnerable to storm surges than to sea-level rise alone.
они являются более уязвимыми по отношению к штормовым приливам, чем просто к повышению уровня моря.

in rainfall intensity and from sea-level rise and storm surges in coastal areas.
также с повышением уровня моря и штормовыми нагонами воды.

Thus the MMS is encouraged to predict impacts rather than just the occurrence of extreme events such as storm surges.
Таким образом, МСМ побуждается к прогнозированию воздействий, а не просто возможности наступления таких экстремальных явлений, как штормовой нагон.

the spread of diseases, coastal erosion and storm surges and cause extreme weather.
эрозию в прибрежных районах и штормовой прилив, а также вызываемых ими экстремальных погодных явлений.

sea level rise and more intense storm surges.
подъемом уровня моря и более интенсивными штормовыми нагонами воды.

Vermo in Espoo become more prone to storm surges.
Вермо в Эспоо станут более подвержены штормовым волнам.

Storm surges, debris flow,
Что касается ливневых волн, селевых потоков,

been proposed for Indonesia, along with the construction of seawalls to protect against sea level rise and storm surges.
наряду со строительством морских дамб для защиты от повышения уровня моря и штормовых нагонов волн.

coastal zone flooding, storm surges and tropical cyclones,
наводнения в прибрежной зоне, штормовой нагон волны и тропические циклоны,

WMO was also involved in activities designed to strengthen the capacity of small island States to monitor the impacts of waves and storm surges.
ВМО также участвовала в мероприятиях, направленных на укрепление потенциала малых островных государств в области наблюдения за состоянием моря и за штормовыми приливами.

higher intensity of storms and storm surges and potential changes in the wave regime)
более высокая интенсивность штормов и штормовых приливов и потенциальные изменения волнового режима)

Loss of land due to sea level rise, storm surges and coastal erosion may force thousands of Marshall Islands citizens to become climate migrants evacuating their island homes long before inundation is total.
Утрата земель из-за повышения уровня моря, штормовых приливов и береговой эрозии может превратить тысячи граждан Маршалловых Островов в климатических мигрантов, вынужденных эвакуировать свои домашние хозяйства с островов задолго до их полного затопления.

tropical cyclones, storm surges, and changing temperature
тропических циклонов, штормовых нагонов, изменения температур