Examples of using Streaming video in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Streaming Video Alliance research in the United States has also shown that when it comes to watching video on mobile devices, users prefer YouTube.
Исследование Streaming Video Alliance в США тоже показало, что когда речь заходит о просмотре видео на мобильных устройствах, пользователи выбирают YouTube.instant messengers, streaming video on YouTube, music,
Source: Streaming Video Alliance The most popular video content among Americans of all ages is short user-generated
Источник: Streaming Video Alliance Наиболее популярными типами видео среди американцев всех возрастов являются короткие пользовательские ролики,Besides, Flashphoner company performs research in VoIP, streaming video, digital signal processing,
Кроме того, компания Flashphoner проводит исследования в области потокового видео, цифровой обработки сигналов,Streaming video and voice technology enable chat conversations in real time,
The company appeared as a photo sharing service that has in time transformed into a streaming video service.
Стартап Color Labs, который еще до своего запуска в прошлом году получил$ 41 миллион в качестве финансирования, появился как сервис обмена фотографиями, который со временем трансформировался в сервис потокового видео.The software allows you to broadcast streaming video of popular games on services such as Twitch,
Программа позволяет транслировать потоковое видео популярных игр на таких сервисах, как Twitch,protection for e-commerce servers, game servers, streaming video servers and any other online services.
игровых и серверов потокового видео/ аудио, а также прочих online сервисов.At that time, play a free streaming video from MovieFlix, as well as choose one of the two recording mode to record MovieFlix video. .
В то время, играть бесплатно потоковое видео из MovieFlix, а также выбрать одну из двух режим записи An additional positive factor was the introduction of additional services in the form of mobile payments and a streaming video.
Дополнительным позитивом стало введение дополнительных сервисов в виде мобильных платежей и потокового видео.Cross browser real-time streaming video with low-latency for online-broadcasting,
Кросс браузерное потоковое видео с минимальной задержкой,perspective browser technologies, VoIP and streaming video technologies in their products.
перспективные технологии в сфере браузеров, VoIP и потокового видео.Content in this case is streaming video with low latency that is transmitted from the web camera of the broadcasting user to all viewers.
Контентом в данном случае будет потоковое видео с низкой задержкой, которое передается с веб- камеры транслирующего пользователя зрителям.We release the fifth version of Web Call Server- a software server platform for streaming video and telephony web applications.
Сообщаем о выходе пятой версии Web Call Server- серверной программной платформы для web- приложений потокового видео и web- телефонии.also watch streaming video.
но и смотреть потоковое видео.even makes using streaming video as a texture possible.
даже позволяет использовать в качестве текстур потоковое видео.Here, I recommend you Video Converter Ultimate- a streaming videos recording killer- to help you acquire any streaming video.
Здесь, я рекомендую вам Video Converter Ultimate- So we can use this possibility to create real-time streaming video and browser calls.
Поэтому смело пользуемся этой возможностью и делаем реалтаймовое потоковое видео и звонки в этом браузере.If only developers of Safari for iOS introduced WebRTC support, millions of iPhone and iPod owners would finally get a much simpler way to play streaming video in a browser.
Если бы разработчики браузера Safari под iOS внедрили поддержку WebRTC, то всем миллионам владельцам iPhone и iPad стало бы проще использовать потоковое видео в браузере.By configuring this setting, you can post a comment through social network services when starting streaming video.
Выполнение соответствующих настроек позволит при запуске потокового видео оставлять комментарии через сервисы социальных сетей.
