Examples of using Strigoi in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
He never contemplated the way of the Strigoi.
Он никогда не собирался встать на путь стригоя.She needs to know that strigoi got into Red Hook.
Ей стоит знать, что стригои проникли в Ред Хук.Sadly, you will have many other opportunities to kill Strigoi.
К сожалению, у тебя будет много других возможностей убить стригоя.This is why the strigoi are winning.
Вот почему стригои побеждают.told me fairy stories about the strigoi.
рассказывала мне сказки о стригоях.Two pints of blood won't sustain our strigoi for very long.
Две пинты крови не помогут нашим стригоям продержаться особо долго.Our objective is to find a pathogen that won't kill people along with the strigoi.
Наша цель- найти возбудителя заболевания, который не убьет людей вместе со стригоями.his parents were Strigoi.
его родители были стригоями.The strigoi was featured in the Animal Planet TV series Lost Tapes.
Дьявол из Джерси появляется в криптозоологическом сериале телеканала Animal Planet« Lost Tapes».One drop of strigoi blood.
Одна капля стригойской крови.Ms. Karp turned herself Strigoi.
Мисс Карп обратила себя в Стригоя.Looks likea strigoi passage.
Похоже на проход для стригоев.We already tested it on a Strigoi.
Мы уже протестировали его на стригое.fuzzy classroom exercises, the Strigoi wouldn't be picking us off.
не как разогрев перед занятиями, стригои не смогли бы нас убивать.Our security system is geared to keeping Strigoi out, not dealing with teenage bullying within.
Наша система безопасности приспособлена к тому, что бы не впускать стригоев из вне, а не к тому, что бы справляться с хвастовством подростков внутри.When I start killing Strigoi left and right, I'm gonna have to cut it all off, won't I?
Когда я начну направо и налево убивать стригоев, мне придется их обрезать, да?Aren't you afraid your new Strigoi daughter won't be able to resist your Moroi veins?
Не боишься, что твоя дочь, новообращенный стригой, будет не способна противостоять твоим моройским венам?Lyrically the song is about the creature referred to as"Strigoi" in eastern european mythology,
Трек рассказывает о восточно- европейском мифологическом существе" Стригой", которого можно считать прототипом вампиров,with the help of Jill's water magic Eddie kills both strigoi.
Джил и с помощью ее магии воды он убил обоих стригоев.I would prefer a good Strigoi attack at this point because at least I would know what those homicidal bloodsuckers want.
Я бы предпочла сильную атаку стригоя в этом случае, так бы я хоть знала, чего хотят эти одержимые убийством кровососы.
