STROHAL in Russian translation

• штрохаль
• штрохал
• штрохала
• штрохаля
• строхал

Examples of using Strohal in English and their translations into Russian

I am confident that your able successor, Ambassador Strohal, will be able to build on the work you have done.
Я убежден, что ваш умелый преемник посол Штрохал сможет развить проделанную вами работу.

Mr. Strohal(Austria) requested additional information regarding the activities undertaken by local non-governmental organizations to facilitate the return of refugees.
Г-н ШТРОХАЛЬ( Австрия) просит уточнить, что делают местные неправительственные организации для содействия возвращению беженцев.

Mr. Strohal(Austria) remarked that the Special Representative's mandate was of special importance,
Г-н ШТРОХАЛЬ( Австрия) отмечает, что мандат Специального докладчика, особенно после отъезда

Mr. Strohal(Austria) thanked the Special Rapporteur for his report,
Г-н ШТРОХАЛЬ( Австрия) благодарит Специального докладчика за его доклад,

Mr. Strohal(Austria), speaking on behalf of the European Union, said that the
Г-н ШТРОХАЛЬ( Австрия), беря слово от имени Европейского союза,

Mr. Strohal(Austria), speaking on behalf of the European Union,
Г-н ШТРОХАЛЬ( Австрия), выступая от имени Европейского союза,

My warmest wishes to Ambassador Strohal as he leads us into the final stretch for 2009.
Выражаю наилучшие пожелания послу Штрохалу в связи с тем, что он будет вести нас на финишном отрезке 2009 года.

Mr. Strohal(Austria): Mr. President,
Г-н Штрохаль( Австрия)( говорит по-английски):

Mr. Strohal(Austria) said that,
Г-н Штрохаль( Австрия)

Mr. Strohal(Austria) said that,
Г-н Штрохал( Австрия)

Mr. Strohal(Austria): Thank you, Mr. President,
Г-н Штрохаль( Австрия)( говорит по-английски):

Mr. Christian Strohal, Director, Office for Democratic Institutions
гн Кристиан Строхал, Директор по вопросам демократических институтов

Mr. Strohal(Austria), welcoming the progress achieved on the ground since the previous report,
Гн Штрохаль( Австрия), приветствуя прогресс, достигнутый на местах

your successor as Conference President, Ambassador Christian Strohal, that the Dutch delegation stands ready to assist you in your endeavours to have the Conference take up the tasks for which it was established.
вашего преемника в качестве Председателя Конференции посла Кристиана Штрохала, что голландская делегация готова содействовать вам в ваших начинаниях на тот счет, чтобы Конференция занялась задачами, ради которых она и была учреждена.

as just introduced by my colleague Ambassador Strohal of Austria.
представил мой коллега-- посол Австрии гн Штрохаль.

Human Rights, Ambassador Christian Strohal, to actively participate in these conferences,
правам человека посла Кристиана Штрохаля принять активное участие в этих конференциях,

held an informal meeting under the Presidency of Ambassador Christian Strohal of Austria, during which the Geneva NGO Committee for Disarmament addressed the Conference.
провела неофициальное заседание под председательством посла Австрии Кристиана Штрохала, в ходе которого к Конференции обратился Комитет женевской НПО по разоружению.

Ambassador Strohal of Austria, Ambassador Hernández of Venezuela
посла Австрии Штрохала, посла Венесуэлы Эрнандеса

Mr. Strohal(Austria), speaking on behalf of the European Union,
Г-н ШТРОХАЛЬ( Австрия), выступая от имени Европейского союза,

Mr. Strohal(Austria), speaking on behalf of the European Union,
Г-н ШТРОХАЛЬ( Австрия), выступая от имени Европейского союза,