STRONGLY INFLUENCE in Russian translation

• сильно влиять
• оказывают сильное влияние
• оказывают значительное влияние
• сильно повлиять
• серьезно влиять
• сильно влияют
• оказывать сильное влияние
• решительно влиять

Examples of using Strongly influence in English and their translations into Russian

household socioeconomic status, that strongly influence the decision to attend school
социально-экономическое положение семьи, которые оказывают сильное влияние на решение о получении школьного образования

Urban areas will strongly influence the world of the twenty-first century,
В XXI веке городские районы будут оказывать сильное влияние на жизнь во всем мире,

Emphasizing that urban areas will strongly influence the world in the twenty-first century
Подчеркивая, что в XXI веке городские районы будут оказывать значительное влияние на положение дел в мире

which will be published on Friday and strongly influence the Fed's decision on raising interest rates at its meeting in September.
будет опубликована в пятницу и сильно повлияет на решение ФРС относительно повышение процентных ставок на заседании в сентябре.

one that can strongly influence coordination at the macro level with other bodies that have more access to resources
способной оказывать сильное воздействие на координацию на макроуровне через другие органы, имеющие больший доступ к ресурсам,

The Subgroup recognised that interference from other acoustic instrumentation on the fishing vessels could also strongly influence data quality
SG- ASAM отметила, что помехи, создаваемые другой акустической аппаратурой на промысловых судах, могут также сильно влиять на качество данных,

as well as with regard to the economic and social conditions that strongly influence both the pressures on and the status of water resources,
также с точки зрения социально-экономических условий, которые оказывают сильное влияние как на нагрузки, так и на состояние водных ресурсов,

absorptions generated within the room will strongly influence the performance of any subwoofer system.
создаваемые в комнате, будут сильно влиять на производительность любой системы сабвуферов.

social conditions that strongly influence both the pressures on and the status of water resources
социальных условий, которые оказывают значительное влияние как на нагрузки и состояние водных ресурсов,

behaviours can strongly influence disease prevention
поведение могут серьезно влиять на предупреждение заболеваний

one that can strongly influence coordination at the macro level with other bodies that have more access to resources, but that are less democratically set up.
который может на макроуровне решительно влиять на координацию с другими органами, имеющими больше доступа к ресурсам, но устроенными менее демократично.

as the quality of the interim constitution will strongly influence the success of the implementation of the Comprehensive Peace Agreement in areas such as protection of the human rights of the Sudanese people.
от качества временной конституции будет во многом зависеть успех осуществления Всеобъемлющего мирного соглашения в таких областях, как защита прав человека суданского народа.

corporate educational system strongly influence business results when supporting up-and-coming young employees
корпоративная системы повышения квалификации оказывают значительное влияние на результаты труда. Мы оказываем поддержку перспективным молодым сотрудникам

the main development catalyst, and one that can strongly influence coordination at the macro level with other bodies that have more access to resources, but that are less democratically set up.”
который может на макроуровне решительно влиять на координацию с другими органами, имеющими больше доступа к ресурсам, но устроенными менее демократично". Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи,

The ethical health of the organizations will be strongly influenced by the behaviour of those at the top.
На этическое здоровье организаций будет сильно влиять поведение руководства.

The negative sentiment in the US strongly influenced the dynamics of the European markets.
Негативные настроения инвесторов в США сильно влияют на динамику европейских рынков.

Manual batch preparation strongly influences product consistency and taste.
Ручная подготовка партий сильно влияет на консистенцию и вкус продукта.

Also on the price index strongly influences the choice of the manufacturer of PVC film.
Также на ценовой показатель сильно влияет выбор производителя ПВХ пленки.

This small analog monophonic synthesizer strongly influenced the sound of pop music of the 1980s.
Маленький аналоговый монофонический синтезатор сильно повлиявший на звучание поп-музыки 80- х.

This style strongly influenced contemporary architecture,
Этот стиль оказал сильное влияние на современную архитектуру,