STRUCK HIM in Russian translation

• ударил его
• поразил его
• били его
• нанес ему
• ударила его
• поразила его
• у него удивление

Examples of using Struck him in English and their translations into Russian

That's what struck him in the head, caused the cranial fracture.
Она ударила его по голове и проломила череп.

Someone struck him in the head.
Кто-то стукнул его по голове.

The boater circled and struck him again, this second time,
Лодка сделала круг и опять ударила, во второй раз,

Their absence struck him as rather ominous.
Их отсутствие показалось ему довольно зловещим.

The offenders started beating the journalist, struck him with a stone on his head.
Злоумышленники начали избивать журналиста, нанеся ему удар камнем по голове.

Overhead pipe slid loose from its chain, struck him on the back of the head, knocking him out.
Надземная штанга соскользнула с цепи, ударила по затылку, вырубив его.

He was dead when it struck him?
Он был мертв, когда она попала в него?

The full meaning of what he had said struck him like a blow.
Полное значение того, что он сказал, обрушилось на него, как удар.

When Miloš came close to the Sultan, he struck him with the dagger hidden in his cuff.
Когда Милош приблизился к султану, он ударил его кинжалом, спрятанным в его манжете.

one of the soldiers struck him with a sword, but the sword became soft like wax
один из воинов ударил его мечом, но меч стал мягким,

The princes were angry with Jeremiah, and struck him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe;
Князья озлобились на Иеремию и били его, и заключили его в тюрьму, в дом писца Ионафана,

All the officers on duty participated in beating him and one of them struck him in the face with a piece of a mirror.
Все дежурные сотрудники участвовали в его избиении, а один из них ударил его в лицо осколком зеркала.

And when they had blindfolded him, they struck him on the face, and asked him,
И, завязав Ему глаза,< они били Его по лицу> и спрашивали:" Ты же пророк,

The anger of Yahweh was kindled against Uzza, and he struck him, because he put forth his hand to the ark;
И тогда против О́зы вспыхнул гнев Иеговы, и Он поразил его, за то что тот протянул руку к ковчегу,

You need to choose from the list of players behind the attack on his opponent, that he struck him the most damage and you win.
Вам нужно правильно выбрать из списка позади игрока удар по сопернику, чтобы он нанес ему максимальный урон и вы выиграете.

Somebody may have blindsided him after the fight, struck him in the back of the head.
Возможно кто-то неожиданно напал на него после боя и ударил его в затылок.

The princes were angry with Jeremiah, and struck him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe;
Князья озлобились на Иеремию и били его, и заключили его в тюрьму, в дом писца Ионафана.

The number of complaints about illtreatment in institutions of which the Committee had been told- only six- struck him as peculiarly small in view of the size of the country.
Ничтожное число жалоб на плохое обращение в учреждениях, названное Комитету,- не более шести- вызывает у него большое удивление с учетом размеров страны.

frightened, struck him with the hatchet, and Maksimenko fell to the floor.
испугавшись, ударил его топором, и Максименко упал на пол.

the author had run up behind Mr. Peart and struck him in the back with a machete.
автор преследовал г-на Пирта и нанес ему сзади удар мачете.