SUBMISSION DATED in Russian translation

• представлении от
• сообщении от
• представление от

Examples of using Submission dated in English and their translations into Russian

In a submission dated 22 August 2004,
В своем представлении от 22 августа 2004 года автор заявляет,

In a submission dated 15 April 1993, the State party
В сообщении от 15 апреля 1993 года государство- участник утверждает,

The author of the communication(initial submission dated 5 August 1988
Автором сообщения( первоначальное представление от 5 августа 1988 года

In a submission dated 14 January 2000 counsel maintains that no effective remedy has been granted to the author
В материалах, датированных 14 января 2000 года, адвокат утверждает, что автору сообщения не было предоставлено эффективных средств правовой

In its submission dated 7 June 2007, Bangladesh had responded that,
В ответ на это Бангладеш в своем представлении от 7 июня 2007 года отметил,

In its submission dated 18 August 1997, the Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna welcomed the adoption of the 1995 Fish Stocks Agreement
В своем представленном документе от 18 августа 1997 года Комиссия по сохранению южного голубого тунца приветствовала принятие Соглашения по рыбным запасам 1995 года

The petitioner(initial submission dated 12 April 2000)
Петиционером( первоначальное сообщение датировано 12 апреля 2000 года)

The author of the communication(initial submission dated 19 March 1996)
Автором сообщения( первоначальное представление от 19 марта 1996 года)

In its submission dated 7 June 2007,
В ответ на это в своем представлении от 7 июня 2007 года Бангладеш пояснил,

In a submission dated March 1996,
В сообщении, датированном мартом 1996 года,

Bid submission date extended from mid-July to mid-September.
Перенос даты представления предложений с середины июля на середину сентября.

Submission date EMEP.
Дата представления в ЕМЕП.

Submission date.
Дата представления.

Comment Submission Date.
Дата представления замечания.

Irrespective of submission date?
Независимо от даты представления?

Claims Submission Date 10:00 a.m.(Almaty time) on 3.
Дата Подачи Требований 10: 00( по времени Алматы) 3 декабря 2012.

Realisations following Claims Submission Date.
Реализации после Даты Подачи Требований.

Application Submission Dates The application submission period opens at[time] UTC date..
Даты подачи заявок Период подачи заявок начинается в следующее время.

Submission date of report demonstrating progress RDP.
Дата представления докладов, демонстрирующих прогресс ДДП.

In a submission, dated 28 January 1992, the State party
В своем представлении от 28 января 1992 года государство- участник указывает,