SUBSEQUENT CHILDREN in Russian translation

• последующих детей
• последующего ребенка
• последующими детьми

Examples of using Subsequent children in English and their translations into Russian

third or subsequent children, if it has not exercised the right to additional government support measures.
третий или последующие дети, если ранее она не воспользовалась правом на дополнительные меры государственной поддержки.

and for a third and subsequent children- 70%;
третьим и последующим ребенком- 70%;

AMD 430 thousand for third and subsequent children 355 in total.
вторых детей 50 тысяч драмов, 355 третьих и последующих детей- 430 тысяч драмов, в общем объеме 250 млн драмов.

1.8 times more- for the fourth child and subsequent children.
8 раза выше,- за четвертого ребенка и последующих детей.

an additional $75 for the third and subsequent children in the family, and a further supplement of $213 for each child under age seven when no child-care expenses are claimed.
дополнительно 75 долл. на третьего и каждого последующего ребенка в семье, а также еще 213 долл. за каждого ребенка в возрасте до семи лет, если они не требуют возмещения расходов, связанных с уходом за детьми..

1.8 times more- for the fourth child and subsequent children.
8 раза выше,- за четвертого ребенка и последующих детей.

First-born son is named after paternal grandfather First-born daughter is named after maternal grandmother Second son is named after maternal grandfather Second daughter is named after paternal grandmother Subsequent children were often named after uncles
Первый сын получал имя деда по отцу Первая дочь получала имя бабушки по матери Второй сын получал имя деда по матери Вторая дочь получала имя бабушки по отцу Последующие дети получали имена дядь

is the second child and subsequent children, as well as men, are the only adoption of a second child or subsequent children, if the Court decision on adoption entered into force from January 1, 2007 year.
второго ребенка и последующих детей, а так же у мужчин, являющихся единственными усыновителями второго ребенка или последующих детей, если решение суда об усыновлении вступило в законную силу с 1 января 2007 года.

4,651.99 roubles for the second and subsequent children, and no more than 9,303.99 roubles for persons who lose their employment during childcare leave as a result of the organization's closure
99 рублей по уходу за вторым ребенком и последующими детьми, и не более 9 303, 99 рублей для лиц, уволенных в период отпуска по уходу за ребенком в связи с ликвидацией организации,

In relation to the birth of a third or subsequent child the leave is six weeks.
При рождении третьего и каждого последующего ребенка ей предоставляется 6- недельный отпуск.

Subsequent child 16 years or older.
Последующий ребенок в возрасте 16 лет или старше.

In respect of each subsequent child, 2 times the CBR i.e. 300 EK.
Получают на каждого последующего ребенка две ставки СПР т. е. 300 эстонских крон.

Subsequent child 13-15 years old.
Последующий ребенок в возрасте 13- 15 лет.

NKr 13,392 for the fifth and each subsequent child.
Норвежских крон на пятого и каждого последующего ребенка.

Subsequent child under 13 years old.
Последующий ребенок младше 13 лет.

And other subsequent child.
Й и каждый последующий ребенок.

Child benefit for the third and subsequent child 000 EK.
Пособие на ребенка, выплачиваемое третьему ребенку и последующим детям в тыс. эстонских крон.

In relation to the birth of a third or subsequent child, she is entitled to 42 days.
В случае рождения третьего и каждого последующего ребенка ей полагается 42- дневный оплачиваемый отпуск.

In case of full-time employment the allowance is 3950 Swiss francs a year for the first child and 2550 Swiss francs for each subsequent child.
В случае работы полный рабочий день размер пособий составляет 3950 франков в год на первого ребенка и 2550 франков на каждого последующего ребенка.

for the third and subsequent child.
39 фунтов на третьего и последующего ребенка.