SUCH CONTENT in Russian translation

• такой контент
• такое содержание
• таких материалов
• такого содержимого
• такого контента
• таким содержанием

Examples of using Such content in English and their translations into Russian

sublicensees the right to use the name that you submit in connection with such content, if they choose.
сублицензиатам право использовать имя, которое вы представить в связи с таким содержанием, если они выбирают.

Such content can also be made available securely to the Permanent Missions based on access rules that can be established by the committees
Такие материалы можно будет также направлять по безопасным каналам постоянным представительствам в соответствии с правилами доступа, которые создадут для этой цели комитеты

that contains a link to such content;
содержащую ссылку на такое содержания;

that contains a link to such content; i.
содержащей ссылку на такое содержания;

not placed on the obligation to remove such content.
является оскорбительным, но не возлагает на себя обязательства по удалению такого контента.

Handtmann expressly distances itself from such content.
компания Handtmann однозначно дистанцируется от подобных контентов.

you consent to use of such content as described in the Terms of Use.
вы соглашаетесь на использование этого содержания согласно описанию в Условиях использования.

we undertake no warranty for such content.
мы отказываемся от каких-либо обязательств в отношении этого содержимого.

making available or broadcasting such content.
предоставления или трансляции соответствующего контента.

No evidence of this was presented and no previous request was made to the managers of the site to remove such content.
Никаких доказательств тому не было предоставлено, администраторов сайта не попросили убрать подобный контент.

has categorized"best practices" as one such content type.
введена как один из таких типов содержания.

You agree that you are publishing such content willingly and you represent that you own such content or have received the necessary authorizations from third parties, that you have all rights to publish said content and that publishing of the content by you complies with all applicable laws.
Вы соглашаетесь, что вы публикуете такой контент добровольно, и вы заявляете, что владеете таким контентом или получили необходимое разрешение от третьих лиц, что у вас есть все права публиковать такой контент и что публикация контента отвечает действительному законодательству.

In the instance that you download any content from this site, such content is licensed to you by St Petersburg State University for your own personal use, unless otherwise stated in the current License Agreement.
В случае, когда вы загружаете какой-либо контент с этого сайта, такой контент передается вам Санкт-Петербургским государственным университетом для личного использования, если иное не указано в Лицензионном Договоре.

represents the views of the person who provided such content and not necessarily those of PubMatch.
представляет точку зрения лица, предоставившего такое содержание и не обязательно совпадают с PubMatch.

Autodesk may remove any content that is posted to the Service without notice if it believes that such content exceeds Entitlement(or, if the Entitlement does not specify,
Компания Autodesk вправе без Вашего ведома удалить любой размещенный в Сервисе контент, если она считает, что такой контент выходит за пределы ограничений на хранение данных согласно Разрешению(

we will make a good-faith effort to block or remove such content.
мы предпримем добросовестные действия по блокированию или удалению таких материалов.

its affiliated companies a limited license to publicly display and distribute such Content or parts of it in any form
ее дочерним компаниям ограниченную лицензию на публичную демонстрацию и распространение такого Содержимого или его частей в любой форме

is the sole responsibility of the person who originated such Content.
несет пользователь, от имени которого создан такой Контент.

create derivative works from, and publish such content in any form and medium we choose.
создавать производные от этого работы, а также публиковать такое содержание в любой форме и среде, предпочтительной для нас.

warrant that you have the lawful right to reproduce and distribute such Content and that the Content complies with all applicable federal,
у Вас есть законное право на воспроизведение и распространение такого содержимого, и что содержимое соответствует всем действующим федеральным,