SULEYMAN in Russian translation

• сулейман
• сулеймана
• сулейману
• университета имени

Examples of using Suleyman in English and their translations into Russian

to the head of the army, General Michel Suleyman.
командующему армией генералу Мишелю Сулейману.

At the cross of Suleyman Taghizade and Zargarpalan Street famous turkologist Khalid Khojayev lived in 1924-1937.
Расположенном на пересечении улиц Сулеймана Тагизаде и Заргарпалана, с 1924 по 1937 год жил ученый- тюрколог Халид- Саид Ходжаев.

The Suleyman Efendi mosque mentioned by the 17th century Turkish traveler Evliya Çelebi is assumed to be the Kars cathedral.
Что мечеть Сулеймана Эфенди, упомянутая турецким путешественником XVII века Эвлией Челеби, являлась на самом деле именно этим зданием.

the University named after Suleyman Demirel.
Университете имени Сулеймана Демиреля.

The house-museum of famous Azerbaijani wrighter and publisist Jalil Mammadguluzade is located at Suleyman Taghizade Street 56.
Дом- музей Джалила Мамедкулизаде также расположен на улице Сулеймана Тагизаде, в доме№ 56.

The speech by head of the Garadagh district Executive Authority Suleyman Mikailov was followed by a concert programme.
После выступления главы Исполнительной власти Гарадагского района Сулеймана Микаилова состоялся праздничный концерт.

the former president of Turkey, Suleyman Demirel.
бывшим президентом Турции, Сулейманом Демирелем.

chose the University of Suleyman Demirel.
выбрал университет имени Сулеймана Демиреля.

The Pangaltı cemetery was founded in 1560 after an epidemic caused the Armenian community of Constantinople to petition Sultan Suleyman.
Кладбище Пангальти было построено в 1560- м году, после того как в результате эпидемии армянская община в Константинополе обратилась к Султану Сулейману.

The serious nature of wounds to Uğur Suleyman Söylemez, a 46-year-old Turkish citizen from Ankara,
Серьезный характер ранений Угура Сулеймана Сойлемеза, 46- летнего гражданина Турции из Анкары,

In the village of Chukna there is old house of Suleyman Chupalov, who at the beginning of the 19th century was the chief judge of Dagestan,
В селе Чукна находится жилой дом Сулеймана Чупалова, который в начале XX века был главным судьей Дагестана

One of them is the mausoleum dedicated to Pir Suleyman, a local shepherd who lived a simple life until,
Один из них- мавзолей, посвященный пир Сулейману, местному пастуху, который жил простой жизнью,

Architect Józef Gosławski Suleyman Taghizade Street, 43 Aliovsət Guliyev Street, 36(built in 1896) Suleyman Taghizade Street,
Архитектор Иосиф Гославский Улица Сулеймана Тагизаде 43 Улица Алиовсата Кулиева 36( построен в 1896 году) Улица Сулеймана Тагизаде 54( построен в 1909 году)

Rasul Rza, Suleyman Rustam) expressing gratitude for'returning' Nizami to Azerbaijan.
Расула Рза, Сулеймана Рустама) с благодарностью за« возврат» Низами Азербайджану: Владели нашим Низами, певца присвоив, чужаки, Но гнезда, свитые певцом в сердцах признательных.

Takhti Suleyman Mosque and Djami Ravat Abdullakhan Mosque(both of them are of X-XI centuries).
Мечеть Тэхти Сулеймана и Мечеть Джами Рават Абделахан( Х- ХI), а также музей, многие экспонаты которого относятся к каменному веку.

Abdulla Shaig and Suleyman Rahimov Streets.
Абдуллы Шаига и Сулеймана Рагимова.

while executing an arrest warrant on his brother, Ali Suleyman al-Alwani, on terrorism charges.
действуя на основании ордера на арест его брата Али Сулеймана альАльвани по обвинению в терроризме.

International Academy of Business and the University of Suleyman Demirel.
Международной Академии Бизнеса и Университете имени Сулеймана Демиреля.

Ali Ayyub and Suleyman Ramadan, all of whom have had a foot amputated under primitive conditions,
Али Аюба и Сулеймана Рамадана, которым ампутировали ногу в антисанитарных условиях, и Юсуфа Ханафира,

Suleyman Kerimov Foundation.
Кубок Сулеймана Керимова».