SUSPICIOUS ACTIVITY in Russian translation

• подозрительной деятельности
• подозрительной активности
• подозрительные действия
• подозрительную деятельность
• подозрительную активность
• подозрительная активность
• подозрительная деятельность

Examples of using Suspicious activity in English and their translations into Russian

This means that many reports are received on suspicious activity that has taken place without knowledge or suspicion that the money or arrangement relates to illicit tobacco trade.
Это означает, что многие сообщения получены о подозрительной деятельности, не зная, что средства или деятельность связана с незаконной торговлей табачными изделиями.

When scanning a program, the analyzer emulates its execution and logs all suspicious activity, such as, opening or writing to a file,
При проверке какой-либо программы анализатор эмулирует ее исполнение и протоколирует все ее подозрительные действия, например, открытие

It is very necessary to constantly analyze the logs for suspicious activity and take immediate action.
Крайне необходимо постоянно анализировать логи на наличие подозрительной активности и сразу же применять меры.

Some of them screen applications for suspicious activity patterns and take further action according to initial risk scores.
Некоторые из них проверяют заявки на предмет выявления подозрительной деятельности и принимают последующие меры на основе начальной оценки степени риска.

If you notice suspicious activity or transactions in your my paysafecard account, please change your account password immediately
Если вы заметили подозрительные действия или транзакции в вашей учетной записи my paysafecard, немедленно смените пароль

such as detection of a probably infected object or suspicious activity in the operating system.
об обнаружении возможно зараженного объекта или подозрительной активности в операционной системе.

Thus, valid indicators may help in identifying suspicious activity that should be reported to competent national authorities according to AML/CFT legislation.
Таким образом, с помощью обоснованных показателей можно определить подозрительную деятельность, о которой затем следует сообщать органам государственной власти в соответствии с законодательством по ПОД/ ФТ.

Some screen applications for suspicious activity patterns and take further action according to initial risk scores see paragraphs 33-38.
Некоторые из них проверяют заявки на предмет выявления подозрительной деятельности и принимают последующие меры на основе начальной оценки степени риска см. пункты 33- 38.

detect suspicious activity, protect virtual machines,
выявить подозрительные действия, защитить виртуальные машины,

If available, install a mobile security app which will alert you of any suspicious activity.
Если есть возможность, установите приложение мобильной безопасности, которое будет уведомлять вас о любой подозрительной активности.

These rules restrict suspicious activity of applications, including access by applications to protected resources,
Эти правила регламентируют подозрительную активность программ, в том числе доступ программ к защищаемым ресурсам например,

If the Client notices any suspicious activity on his/her Account
Клиент, заметив подозрительную деятельность на своей Учетной записи,

including suspicious activity monitoring and reporting.
включая мониторинг подозрительной деятельности и направление сообщений о ней.

disable them remotely in case of any suspicious activity.
может отключать их удаленно при любой подозрительной активности.

When suspicious activity is detected, you can block the potential threat with GlassWire's built in firewall management tool.
Когда подозрительная активность обнаруживается, Вы можете заблокировать потенциальную угрозу через GlassWire в инструментах управления.

This would make it easier for law enforcement to monitor and investigate suspicious activity, while protecting user privacy until a determination is made that more information is needed.
Это облегчит для правоохранительных органов отслеживать и расследовать подозрительную активность, при обеспечении защиты конфиденциальности пользователей до тех пор, пока определение производится, что необходимо больше информации.

Better detect evasive or suspicious activity with network and endpoint event correlation.
С большей надежностью выявлять отвлекающую или подозрительную деятельность, применяя корреляцию событий в сети и на оконечных устройствах;

monitoring requirements as part of their ongoing CDD to detect suspicious activity.
части постоянной НПК с целью выявления подозрительной деятельности.

Local and remote ports for data transfer are correctly defined when a rule is being created directly from a notification of suspicious activity.
Корректное определение локального и удаленного порта для передачи данных выполняется при создании правила из уведомления о подозрительной активности.

Suspicious activity detection is both automated by our security infrastructure
Подозрительная активность автоматически определяется нашей системой и при ее наличии