Examples of using Tanzanite in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The necklace features 459 carats of tanzanite beads, a 12.40 carat pear-shaped aquamarine as well as aquamarines,
Колье инкрустировано 459 каратами танзанитовых бусин и грушевидным аквамарином весом 12. 4 карата, а также аквамаринами,Besides small crystals relatively big tanzanite crystals, which weight between 10 and 50 carat, can be found.
Помимо небольших камней, встречаются и достаточно крупные кристаллы танзанитов: их масса может колебаться от 10 до 50 карат.The biggest, more than 3 kg(16839 carat), tanzanite crystal was found in the deposit of the Mererani Hills.
Самый большой кристалл танзанита весом более 3 кг( 16839 карат) был найден в 2005 году в месторождении Мерерани- Хиллс.Tanzanite was formed approximately 585 million years ago by high temperature and pressures associated with the technomagmatic formation of the African Rift Valley.
Минерал образовался приблизительно 585 миллионов лет назад в процессе формирования Восточно- Африканской рифтовой долины под воздействием высоких температур и давления.diamond, tanzanite, ruby, tin,
алмазов, танзанита, рубинов, олова,Transparent quartz has been used as a significant design element on a Cartier bracelet with 72.52 carat tanzanite.
Прозрачный кварц использовали в качестве вставок на браслете Cartier с танзанитом 72. 52 карата или на кулоне Wallace Chan, в оболочку которого ювелир поместил инкрустированные изумрудом элементы.The earrings with detachable drops and matching cuffs, one of which featured an impressive 24.36 ct tanzanite, gave the impression of unidentifiable texture and delicacy.
Серьги со съемными подвесками сочетаются с браслетами, один из которых дополнен великолепным танзанитом весом в 24. 36 карата.Tiffany actually lost its role of a significant player in the tanzanite market.
фактически потеряла свою роль значимого игрока на рынке танзанита.many small licenses for the extraction of tanzanite have been issued.
выдано несколько крупных и множество мелких лицензий на добычу танзанита.The total trade market of tanzanite is estimated at about 80 million dollars, and the sale of Tanzanite gems is 700 million.
Общий объем рынка торговли танзанитом оценивается примерно в 80 миллионов долларов, а объем продаж драгоценностей с танзанитом составляет уже 700 миллионов.who comes from a family of gemstone dealers in India who specialise in tanzanite.
выходца из индийской семьи торговцев драгоценными камнями, специалистов по танзаниту.So, in the case of this watch, its design was built around a unique fantasy-cut tanzanite.
Так было и в случае с этими часами- их дизайн построен вокруг уникального танзанита фантазийной огранки.specialising in tanzanite.
специализирующихся на танзанитах.Another show-stopper that has been unveiled as part of the new collection is a tanzanite, emerald and diamond statement necklace.
Также среди первых представленных украшений из новой коллекции было эффектное ожерелье с танзанитами, изумрудами и бриллиантами.theme of collector's stones, which I began with black opal and tanzanite, let's talk about the June birthstone alexandrite.
которую я начала с черного опала и танзанита, давайте поговорим об уникальном камне рожденных в июне- александрите.All the varying emotions of these episodes are brought out in the blue, red, white and pink coloured rays of sapphires, tanzanite, tourmalines, pink opals and pearls.
Все эти эмоции выражены через сине- красно- бело- розовые цветовые гаммы сапфиров, танзанитов, турмалинов, розовых опалов и жемчуга.who are crazy about novelties, enthusiastically started buying tanzanite jewellery.
падкие на новизну американцы стали с охотой покупать изделия с танзанитами.fire opals, tanzanite, moonstone, tourmaline, pearl.
огненные опалы, танзаниты, лунный камень, турмалины, жемчуг….Tanzanite Executive Suites is located along Morogoro/Mali street just at the heart of the is also very close from old Kisutu bus stop,
Танзанит Executive Suites расположен вдоль Морогоро/ Мали улице как раз в центре также находится очень близко от старого автобуса Kisutu остановке,rubellites, tanzanite, peridot, amethyst,
рубеллит, танзанит, перидот, аметист
