TASK MANAGEMENT in Russian translation

• управления задачами
• управления заданиями
• управление задачами
• управление задачей

Examples of using Task management in English and their translations into Russian

I explained how the possibility of Mylar's task management facilitates concentration on the tasks related to the current day of the week.
данного руководства я объяснил, как возможности Mylar по управлению задачами облегчают концентрацию на задачах, имеющих отношение к текущему дню недели.

To obtain information on task management, please refer to the"Managing tasks" section in Kaspersky Endpoint Security 8 for Linux Administrator's Guide.
Для получения информации об управлении задачей обратитесь к разделу« Управление задачами»« Руководства администратора» Kaspersky Endpoint Security 8 для Linux.

we provide access to your project in our task management system- Redmine.
мы предоставляем вам доступы к вашему проекту в нашей системе управления задач- Redmine.

Mapon unique task management solution- Mapon GO- consists of a web tool for managers
Уникальное решение Mapon для управления задачами- Mapon GO- состоит из веб- инструмента для менеджеров

Unique task management solution that includes a web tool for managers
Уникальное решение для управления задачами, которое включает в себя веб- инструмент для менеджеров

Task Management- create an atmosphere in which to earn will be equally at all.
Задача менеджмента- создать такую атмосферу, в которой возможность заработать будет в равной степени у всех.

T he model of dealing with tasks in Livespace involves common task management methods known- among the others- from the David Allen method Getting Things Done.
Модель работы с заданиями в Livespace включает в себя общие методы task management, среди которых- метод Getting Things Done Дэвида Аллена.

With a task management application, you can distribute personal dynamic task lists that keep staff focused on the right assignments.
С помощью приложения для управления задачами можно рассылать сотрудникам динамические списки задач, чтобы они в точности выполняли назначенную им работу.

That's why when I hear"task management business process" I wish I had a gun.
Вот почему, когда я слышу выражение" бизнес- процесс контроля поручений", меня охватывает чувство сожаление, что у меня нет пистолета.

workforce management applications- such as task management and training- helps ensure a rapid return on investment.
приложений для управления персоналом( например, системы управления задачами и обучающие программы) позволяет обеспечить быструю окупаемость вложений.

Currently, there is no standard task management mechanism or tool to facilitate global tasking and support secure remote
В настоящее время не существует стандартного механизма или средства управления задачами, которые облегчали бы глобальное распределение задач

Collaboration: providing a virtual workspace for project management(shared calendar and task management tools that can be integrated with users' personal information management systems)
Взаимодействие: обеспечение виртуального рабочего пространства для осуществления проектов( общий календарь и общие средства управления задачами, которые могут быть интегрированы с персональными системами управления информацией пользователей)

a corresponding message appears in the Task management section of the Protection and Control tab in the main application window see section"Main application window"
сообщение об этом появляется в блоке Управление задачами закладки Центр управления главного окна программы см. раздел« Главное окно программы»

other open source task management systems, which means that its architecture doesn't solve many of those problems,
других open source систем управления задачами, а значит его архитектура не позволяет решить многие их тех проблем,

image capture, task management, collaboration and discussion,
сохранение изображений, управление задачами, взаимодействие и обсуждение,

mobile access to inventory information, task management and instant communication wherever they are in the store to keep your customers satisfied.
в режиме реального времени, мобильного доступа к информации о запасах, управления задачами и средствами мгновенной связи для удовлетворения потребностей клиентов.

calendaring and task management to storing contacts
планирования и управления задачами до хранения контактов

VIP Organizer is a time and task management software which uses To Do List method to help you get through more work spending less time.
VIP Organizer- это программа для управления рабочими задачами и временем ориентированная на малый и средний бизнес, которая, используя to- do метод,

shared calendaring and task management.
совместно составлять свои планы и руководить выполнением поставленных задач.

including the development of a staff management module including task management and performance appraisal elements,
разработки модуля управления персоналом, включающего элементы управления заданиями и служебной аттестации,