TAURIDE in Russian translation

• таврический
• таврическом
• таврийского
• таврического
• таврические

Examples of using Tauride in English and their translations into Russian

1918, delegates gathered in the building of the Tauride Palace.
января 1918 г. делегаты собрались в здании Таврического дворца.

However, in 1794, the Tauride Spiritual Directorate of Muslims was established as the main regulating body.
Вместе с тем в 1794 году было создано Таврийское духовное управление мусульман как основной регулирующий орган.

the village of Bolshaya Lepatiha, Tauride,- 1944?
село Большая Лепатиха, Таврическая губерния,- 1944?

Kyiv and Tauride, Moscow, Finland.
Киевской и Таврической губерниях, Москве, Финляндии.

Opening of the bust in the Tauride Palace in St. Petersburg to the prominent representative of the Kazakh intelligentsiya of the beginning of the XX century is a landmark event,
Установление бюста в Таврическом дворце Санкт-Петербурга видному представителю казахской интеллигенции начала XX века является знаковым событием,

which in 1830 came to Russia as a gift of the King of Sweden and were in the Tauride Palace until 1832.
прибыли в Россию как дар короля Швеции и находились в Таврическом дворце до 1832 года.

creation of Tauride Mufti as an alternative of the Spiritual Administration of Muslims of Crimea, etc.
создание Таврийского муфтията как альтернативного духовного управления мусульман Крыма и пр.

During the July Days, Donskoy at early hours of July 17 called to the leader of the Left Socialist-Revolutionaries in the Tauride Palace to discuss the organization of the military protest
Во время Июльских событий 1917 года Донской в ночь на 4 июля связался по телефону с лидерами левых эсеров в Таврическом дворце, согласовал с ними вопрос об участии в вооруженной демонстрации

We offer to visit such wonderful examples of landscape art as the Summer Garden, the Tauride Garden, St. Michael's Garden,
Предлагаем вам своими глазами увидеть такие прекрасные образцы садово-паркового искусства как Летний Сад, Таврический сад, Михайловский сад,

Along with the parliamentary activities a concert of art masters of Kazakhstan, organized by the Parliament of Kazakhstan will take place within the Days of Culture of the CIS member states at the headquarters of the IPA CIS- the Tauride Palace.
Наряду с парламентскими мероприятиями в рамках Дней культуры государств- участников СНГ в штаб-квартире МПА СНГ- Таврическом дворце- состоится концерт мастеров искусств РК, организатором которого выступил Парламент Казахстана.

During the Kornilov affair in 1917, he was the commandant of the Tauride Palace and informed the Bolsheviks of the military actions of the Kornilov troops
Во время Корниловского выступления 1917- го года являлся комендантом Таврического дворца и информировал большевиков о военных действиях« корниловцев»

SMR Peterhof, Tauride Palace, Museum of Ethnography, Astoria Hotel.
ГМЗ« Петергоф», Таврический дворец, Этнографический музей, гостиница« Астория».

St. Petersburg Government teams at the mixed-use Tauride Garden entertainment centre.
Правительства Санкт-Петербурга на площадке многофункционального развлекательного комплекса« Таврический сад».

Kherson and Tauride and in the region of Bessarabia.
Херсонской и Таврической и в области Бессарабской.

noticed that besides Committee main sessions in the Tauride Palace, the International Youth Forum took place in the session margins in the All-Russian Child Centre"Orlyonok" from May 30 to June 20,
помимо основных заседаний Комитета в Таврическом дворце,« на полях» сессии во Всероссийском детском центре« Орленок» с 30 мая по 20 июня состоялся Международный молодежный форум, а с 1 по

Moskovsky Rail Terminal, Tauride Palace and many others,
Московский вокзал, Таврический дворец и др.,

Regimental buildings At the end of the reign of Catherine II, the building of the Horse Guards Regiment was transferred to the barracks of the Tauride Palace- the residence of Prince Potyomkin-Tauride,
По окончании правления Екатерины II Конногвардейскому полку под казармы было передано здание Таврического дворца- резиденции князя Потемкина- Таврического, подаренной ему императрицей

the author of the idea of joining the peninsula to the Russian Prince Potemkin Tauride, as well as becoming the pioneer of the Southern coast of the peninsula in the resort- Count Vorontsov.
автору идеи присоединения полуострова к России князю Потемкину Таврическому, а так же зачинателю превращения Южного берега полуострова в курорт- графу Воронцову.

Jewish pogroms in Tauride province// Tauris.-
Еврейские погромы в Таврической губернии// Таврида.-

Marshal of the Nobility of Tauride Province.
предводителя дворянства Таврической губернии.