TECH COMPANIES in Russian translation

• технологические компании
• техническим компаниям
• высокотехнологичных компаний
• технологических компаний

Examples of using Tech companies in English and their translations into Russian

This crazy growth is not only about people: American tech companies are also doing really great in the last decade.
Этот сумасшедший рост касается не только отдельных людей: в последнее десятилетие дела у американских технологических компаний также идут отлично.

major tech companies, financial industry players
крупные технологические компании, игроки финансовой отрасли

opaque nature of this information poses a key problem; tech companies and innovators must often trust that their translators are experienced
однозначность подобной документации и представляет собой основную сложность; техническим компаниям и новаторам зачастую приходится полагаться на опыт и профессионализм своих переводчиков

which allows tech companies to apply for $800,000 in funds over a 24-month period.
которая позволяет высокотехнологичных компаний, чтобы подать заявку на$ 800, 000 в фондах над 24- месячным периодом.

it is increasingly important for tech companies to get media companies to create digital content with their software or in formats compatible with their services and devices.
переходят в электронный формат, и что для технологических компаний становится все более важным заключать соглашения с медиа- компаниями для создания цифрового контента на своем программном обеспечении или в форматах, совместимых с их услугами и устройствами.

Oleg Tinkov:"Tinkoff Bank is one of Russia's biggest tech companies and is contributing significantly to developing our nation's digital economy; ten years ago, we completely disrupted
Олег Тиньков, основатель« Тинькофф Банка», отметил:«„ Тинькофф Банк" является одной из крупнейших технологических компаний в России и вносит значительный вклад в развитие цифровой экономики страны:

As an example he used the relatively newer tools for stimulating rapidly developing medium-sized tech companies(‘gazelles'),as well as over seven years of programmes that state-owned companies have carried out to transform technologically under a series of innovative development programmes.
Он привел в пример как относительно новые инструменты стимулирования быстрорастущих средних технологических компаний(« газелей»), так и уже более семи лет реализуемые программы технологической трансформации госкомпаний- по линии программ инновационного развития ПИР.

there are more and more tech companies and other kinds of firms that have failed to add a contact telephone number on their contact page.
зрения надлежащей практики коммуникации, Есть все больше и больше технологических компаний и других видов фирм, которые не удалось добавить контактный номер телефона на их странице контактов.

Remember that someone who has seen enormous success at a big company(even tech companies like Google or Facebook)
Помните, что кто-то, кто видел огромный успех в крупной компании( даже высокотехнологичные компании, как Google или Facebook)

under their“Tech-against- Terrorism” initiative, that allows larger tech companies to share knowledge on responding to terrorist exploitation of the Internet with smaller companies..
которая позволяет наиболее крупным технологическим компаниям делиться с парнерами меньших масштабов навыками реагирования на использование Интернета в террористических целях.

meeting up with local tech companies and startups in spring 2015,
также встреч с местными технологическими компаниями и стартапами, весной 2015 года выяснилось,

the AIFC is well positioned to attract tech companies and become a regional FinTech hub with flexible regulation.
МФЦА имеет хорошие возможности для привлечения технологических компаний и приобретения статуса регионального ФинТех хаба с гибкой системой регулирования.

Ray Ozzie talked about the need for the software giant and other tech companies to understand where computing is headed
вскоре после того, как он покинул Microsoft, говорится, что этому софтверному гиганту и другим техническим компаниям необходимо понять, в каком направлении развивается компьютинг,

shoppers who have the option of dialling a number found on the website of said companies are more likely to become a paying customer- something some tech companies should really get to grips with.
мы заинтересованы в. Конечно, покупатели, которые имеют возможность набора номера найти на сайте указанных предприятий, скорее всего, станет платным клиентом- что-то некоторые технологические компании должны действительно схватиться с.

The tech company Withings says yes.
Технологическая компания Withings уверяет, что нужны.

And for a tech company, press can only mean one thing.
А для технологической компании пресса значит лишь одно.

Mill Powder Tech Company Location Introduction.
Mill Powder Tech Company Расположение Введение.

That tech company she works for.
Эта техническая компания, на которую она работает.

Angela Markham is an account exec At a tech company near the trade center.
Энджела Маркхам является финансовым директором в технической компании возле торгового центра.

Those in attendance included Apple and other tech company executives, members of the media,
Присутствовали руководители Apple и других технологических компаний, представители СМИ,