TECHNICAL ACHIEVEMENTS in Russian translation

• технические достижения
• технических достижений
• техническим достижениям
• техническими достижениями

Examples of using Technical achievements in English and their translations into Russian

At the end of the research, the technical achievements were announced for 2 useful models and recommendations were published.
По окончании исследования заявлены технологические достижения на 2 полезные модели и опубликованы рекомендации.

growing fields of knowledge: the latest research findings and technical achievements are placed on the Internet and are available for almost any target audience.
новые научные результаты и технические достижения публикуются в глобальной компьютерной сети совсем« свежими» и при этом доступны практически всей целевой аудитории.

The 2nd Festival"Open Volga" took place from 7 to 9 of September in Yoshkar-Ola where Radio Guide presented its technical achievements and held a workshop"Use of modern equipment when working with tourists.
С 7 по 9 сентября в Йошкар-Оле прошел 2- й фестиваль« Открой Приволжье», на котором компания« Радио Гид» представила свои технические достижения и провела мастер-класс« Использование современного инновационного оборудования для работы с туристами».

Economy Minister Željko Sertić has opened in Belgrade an international fair of engineering and technical achievements and said that the large number of companies taking part shows that the Serbian market has great potentials in the field of technology.
Министр экономики Сербии Желько Сертич, который присутствовал на открытии Международной выставки техники и технических достижений в Белграде, сказал, что большое число компаний, участвующих в выставке, указывает на то, что сербский рынок в области технологий имеет большой потенциал.

scientific and technical achievements of the companies.
научные и технические достижения компаний.

should develop as a country capable of rising to a higher level of added value in the fields of innovation and scientific and technical achievements.
в качестве страны, способной создавать высокий уровень добавленной стоимости в сфере инноваций, научных и технических достижений.

equipment in accordance with modern technical achievements, and is expressed in terms of units of appropriate material indicators.
оборудования в соответствии с современными техническими достижениями в расчете на единицу материальных показателей, характеризующих эти объекты.

using all the latest technical achievements presented at this year's exhibition.
используя все самые последние технические достижения, представленные на выставке этого года.

Exhibition of technological and technical achievements in the areas of the environment protection
различных выставок технологических и технических достижений по охране окружающей среды

the arena itself is equipped with the latest technical achievements of the sports industry.
сама арена оснащена по последнему слову технических достижений индустрии спорта.

produced after his scenarios, the aim being to demonstrate the technical achievements of divers who raised sunk or wrecked vessels.
водный аттракцион« Люди морского дна», целью которого была демонстрация технических достижений водолазов, занимавшихся подъемом потонувших или потерпевших аварию судов.

top quality technical achievements in the form of a modern automobile,
высокое качество технических достижений в виде современного автомобиля,

opening in Belgrade an international fair of engineering and technical achievements, which has gathered 500 exhibitors from 25 countries.
заявил министр экономики Желько Сертич, открывая Международную выставку техники и технических достижений в Белграде.

opening in Belgrade an international fair of engineering and technical achievements, which has gathered 500 exhibitors from 25 countries.
открывая Международную выставку техники и технических достижений в Белграде. Участие в выставке принимают 500 экспонентов из 25 стран. Подробнее Биляна Блануша.

clean-up in Serbia and Montenegro, was published in May 2004 to provide a detailed account of the main technical achievements of the clean-up operations.
деятельность по очистке в Сербии и Черногории", в котором был дан подробный отчет об основных технических достижениях, полученных в результате операций по очистке.

A series of studies is being conducted with a view to creating the necessary economic, organizational and regulatory framework for space activities, which would promote the efficient transfer of scientific and technical achievements in rocket and other space technologies to the Russian economy,
С целью повышения эффективности процесса передачи космических технологий и научно- технических достижений ракетно-космической техники в экономику России, их использования

having progressed in scientific and technical achievements over the last century,
добившись прогресса научных и технических достижений за последнее столетие,

the Second World War, by the German government to visit the technical achievements of the Third Reich,
германским правительством посетить Германию и увидеть технические достижения Третьего рейха,

Specific areas are the provision of certain documentary evidence of Iraq's actual technical achievements in nuclear weapon design
Среди конкретных вопросов можно указать на предоставление определенных документальных доказательств в отношении реальных технических достижений Ирака в конструировании ядерного оружия

Technical achievement in comfort and computer protection.
Технические достижения для комфорта и защиты компьютера.