TECHNICAL AND ENVIRONMENTAL in Russian translation

• технических и экологических
• технических и природоохранных
• технические и экологические
• технической и экологической
• техническим и экологическим

Examples of using Technical and environmental in English and their translations into Russian

such as, technical and environmental characteristics, cost,
и практических средств сокращения выбросов парниковых газов" приводятся конкретные данные по 105 возможным технологиям смягчения последствий,"> в том числе технические и экологические характеристики, стоимость,

Its initiatives on the use of methane gas in coal mines for energy production hold out good prospects for solving important socio-economic, technical and environmental problems and have the potential for replication in other countries.
Его инициативы в области использования метана, получаемого при добыче угля, в целях производства энергии, могут способствовать решению важных социально-экономических, технических и экологических проблем и, возможно, будут осуществлены и в других странах.

asked legal, technical and environmental questions to elicit further details of the application before convening in closed session to examine the application in detail.
поинтересовались юридической, технической и экологической информацией в порядке дальнейшего уточнения заявки, после чего состоялись закрытые заседания для ее детального изучения.

legal, technical and environmental viability and suitability.
правовых, технических и экологических факторов.

above shall be considered when assessing the technical and environmental viability of carbon dioxide capture
k пункта 3 выше, должны учитываться при оценке технической и экологической жизнеспособности деятельности по улавливанию

That they have the necessary professional, technical and environmental qualifications, professional
Они обладают необходимыми профессиональными, техническими и экологическими квалификационными данными,

scientific, technical and environmental dimensions, as well as for the establishment of a fund for small
научной, технической и природоохранной областях, а также к созданию фонда для развития малого

which had validated the technical and environmental sections of the study
которая согласилась с выводами технической и экологической части, посчитав,

industrial waste water treatment created with the latest technical and environmental improvements.
промышленных сточных вод, созданные с учетом технических и экологических усовершенствований.

scientific, technical and environmental aspects of the law of the sea and marine affairs.
научных, технических и экологических вопросов, касающихся морского права и моря.

taking into account all the technical and environmental aspects, to ensure a decision that enables Denmark to fulfil its obligations in accordance with the Ottawa Convention.
принимая в расчет все технические и экологические аспекты, с тем чтобы обеспечить решение, которое позволило бы Дании выполнять свои обязательства в соответствии с Оттавской конвенцией.

to establish release procedures for the area taking into account all the technical and environmental aspects, thus ensuring a decision that enables Denmark to fulfil its obligations in accordance with the Convention.
установить процедуры высвобождения зоны, принимая в расчет все технические и экологические аспекты, обеспечивая тем самым решение, которое позволило бы Дании выполнять свои обязательства в соответствии с Конвенцией.

Development has presented some papers on its experiences in assisting developing countries in upgrading battery collection and smelters(both technical and environmental performance) and increasing recycling see www. unctad. org.
в более эффективном налаживании сбора аккумуляторных батарей, модернизации объектов по их переплавке( в целях улучшения технических, а также экологических характеристик) и увеличении объемов рециркуляции см. www. unctad. org.

in particular the technical and environmental challenges to sustainable agricultural development
в частности технические и экологические проблемы на пути устойчивого сельскохозяйственного развития

Agreements were signed to enhance economic, technical, and environmental cooperation between the United States and Greenland.
Это соглашения также создало новые возможности для обеих сторон по улучшению экономического, технического и экологического сотрудничества между США и Гренландией.

City of Espoo, Head of Technical and Environmental Services olli.
Город Эспоо, Руководитель технических и экологических служб olli.

The award of such permit is conditioned by technical and environmental issues.
Выдача такого разрешения обуславливается техническими вопросами и вопросами окружающей среды.

The unit has the best technical and environmental characteristics for this type of equipment.
При этом блок имеет наилучшие для своего типа оборудования технические и экологические характеристики.

Scientific and methodological bases of the technical and environmental safety in the construction
Научно- методические основы обеспечения технической и экологической безопасности при строительстве

Give the absolute values of the present and proposed future technical and environmental performance standards applicable to household appliances.
Приведите абсолютные значения нормативных технических и экологических показателей бытовых аппаратов, действующих в настоящее время и предлагаемых на перспективу.