TECHNICAL LEVELS in Russian translation

• техническом уровнях
• техническом уровне

Examples of using Technical levels in English and their translations into Russian

at both the political and technical levels.
так и на техническом уровне.

At the ministerial and technical levels across the executive, legislative
На министерском и техническом уровнях в рамках исполнительной,

The former would tackle local governance at the political and technical levels, which would assist private service providers in delivering services corresponding to the population's needs
Первый набор принципов будет помогать решать вопросы местного самоуправления на политическом и техническом уровне, что поможет частным поставщикам услуг открыто

coordination of their assistance programs applicable to the sound management of chemicals at both policy and technical levels.
имеющей отношение к рациональному регулированию химических веществ как на уровне политики, так и на техническом уровне.

ensure its follow-up at the political and technical levels;
по осуществлению последующих мероприятий на политическом и техническом уровне;

international organizations be analysed and processed at the appropriate technical levels as soon as possible.
представляемые странами- членами и международными организациями, в кратчайшие сроки подвергались глубокому анализу на соответствующем техническом уровне.

Rehabilitation Commission at both the ministerial and technical levels on the humanitarian situation.
на уровне министров, так и на техническом уровне для рассмотрения гуманитарной ситуации.

associate member countries at both the policy-making and technical levels.
на уровне выработки политики, так и техническом уровне.

local Government at key technical levels, especially where it impinges on service delivery
местных правительств на ключевом техническом уровне, особенно когда это связано с оказанием услуг

political and technical levels and from facing the outstanding challenges,
политическом и техническом уровне и преодолевать еще не решенные проблемы,

At the professional and technical levels, there are a very limited number of professionals in small island developing States with the knowledge
Что касается профессионального и технического уровня, то в малых островных развивающихся государствах имеется весьма ограниченное число специалистов,

innovative measures are required to upgrade substantially developing countries' technical levels and capacity, particularly in standard setting in accordance with respective international standards and scientific criteria.
к рынкам несельскохозяйственной продукции, требуются новые меры для существенного повышения технического уровня и возможностей развивающихся стран, в частности в разработке стандартов на основе соответствующих международных стандартов и научных критериев.

the policy level but with the requisite technical knowledge in three advanced work areas, in order to fulfil the expected role of interface between the policy and technical levels in the three areas.
в то же время обладали необходимыми техническими знаниями в трех областях работы с целью выполнения возлагаемой на них роли связывающего звена между политическим и техническим уровнями в этих трех областях.

the technical charts indicate. The cryptocurrency closed below key technical levels on Thursday, signaling a bearish breakdown,
технические графики указывают на. Криптовалюта закрылся ниже ключевых технических уровней в четверг, сигнализации медвежьего расстройства,

At the end of the long discussion held by the mission at both the political and technical levels, a consensus was forming in Iraq that it would be extremely difficult
В конце длительных обсуждений, проведенных миссией как на политическом, так и на техническом уровнях, в Ираке начал формироваться консенсус в отношении того, что будет крайне сложно

Discussions held by the mission at both the political and technical levels have established that preparations will need at least eight months after a legal
Обсуждения, проведенные миссией как на политическом, так и на техническом уровнях, доказывают, что для подготовки потребуется по меньшей мере восемь месяцев после того, как будут установлены правовые

strengthen their assistance programmes, at both policy and technical levels, and to report progress through the OECD biennial reports on assistance.
так и на техническом уровне, представляя информацию о ходе этой работы в рамках двухгодичных докладов ОЭСР по вопросам помощи.

The mission noted the progress made in the preparations for the elections under the leadership of the Independent Electoral Commission at both the political and technical levels, with the support of UNOCI
Миссия отметила прогресс, достигнутый в подготовке к проведению выборов под руководством Независимой избирательной комиссии как на политическом, так и на техническом уровнях, при поддержке со стороны ОООНКИ

were established to better channel and harmonize efforts in these areas at both the strategic and technical levels.
областях как на стратегическом, так и на техническом уровнях.

financial institutions was also needed at both the financial and technical levels to boost the efforts of countries of the South.
региональных организаций и финансовых учреждений как на финансовом, так и на техническом уровне в целях стимулирования усилий стран Юга.