TECHNOLOGICAL METHODS in Russian translation

• технологические методы
• технологических приемов
• технологическими способами
• технологических методов
• технологические приемы
• технологические методики

Examples of using Technological methods in English and their translations into Russian

heat engineering; Technological methods to reduce the formation of polluting emissions at the power station.
Энергосбережение в теплоэнергетике и теплотехнике, Технологические методы снижения образование вредных выбросов на ТЭС.

shrouded by technological methods that can mask their manipulative goals.
мотивов под плащом технологических методов, которые могут маскировать их манипулятивные цели.

Announcement to the mass media of an event in cooperation with the Book Association concerning women's training seminars in editing occupations and new technological methods in editing.
Информирование средств массовой информации о проведении в сотрудничестве с Букинистической ассоциацией семинаров по подготовке женщин по редакторским специальностям и обучению их новым технологическим методам в области издательской деятельности.

The prospects if introducing various technical and technological methods at each of the wastewater facilities are determined.
Определены перспективы внедрения различных технических и технологических способов на каждом сооружении системы.

Initially photographs were hand-tinted, but specialists were already conducting endless experiments with more complex and technological methods of colour reproduction.
Сначала фотографии раскрашивались вручную, но специалисты непрестанно экспериментировали и с более сложными и технологичными способами получения цвета.

using economical technological methods to ensure that their participation would benefit Member States
используя экономные технологические методы, с тем чтобы их участие шло на пользу государствам- членам

bring up the topic of the use of similar technological methods in fuel technologies that provide the structure of fuel mixtures
бы перейти к теме применения аналогичных технологических приемов в топливных технологиях, которые обеспечивают структуру топливных смесей

Cognizant that technological methods to advance these goals should be sustainable,
Сознавая, что технологические методы для содействия достижению этих целей должны быть приемлемыми

were introducing new technological methods of production.
внедряли новые технологические методы производства.

Supervisor and foreign consultant doctoral that will contribute to the mastery of doctoral advanced scientific and technological methods developed in the field of research
Научного руководителя и зарубежного консультанта докторанта, что будет способствовать овладению докторантом передовых научных и технологических методов, разработанных в области его исследований,

which will contribute to the mastery of advanced scientific and technological methods developed in the field of his research
будет способствовать овладению докторантом передовых научных и технологических методов разработанных в области его исследований

be made as to whether to restrict grazing intensity in order to promote vegetation rehabilitation, or to introduce technological methods for soil stabilization and plant cultivation.
следует ли снизить интенсивность выпаса в целях содействия восстановлению растительного покрова или применить технические методы стабилизации почвы и растениеводства.

methods of analysis of test results and technological methods for improving the quality of non-rigid parts of bench equipment
методы анализа результатов испытаний и технологические методы повышения качества нежестких деталей стендового оборудования

design and technological methods.
конструктивных и технологических приемов.

the author of a number of fundamentally new technological methods for increasing longevity porodoruynivnoho equipment,
автором ряда принципиально новых технологических методов увеличения долговечности породоразрушающего оборудования,

The new material can get their unusual properties due to the appropriate technological methods, which by its originality and become the base for the original complex process- the object of the invention
Новый материал может получить свои необычные свойства, благодаря соответствующим технологическим приемам, которые в силу своей оригинальности, становятся базовыми для оригинального комплексного технологического

new materials using different technological methods. painting There is a jogging trail 2 km long with 16 obstacles,
где художники различными технологическими приемами обрабатывают традиционные и новые материалы. колония живописцев В распоряжении отдыхающих имеются тропа

to make copies of documents and to use any technological methods that have been authorized by the investigator.
снимать копии с документов, в том числе с помощью технических средств, которые должны быть заверены следователем.

Now they call these things technological methods, but really they all rest on laws prohibiting people from by-passing them,
Так вот, они называют все это техническими методами, но на деле все это зиждется на законах, запрещающих людям обходить это,

Directions for mutual beneficial impact of intellectual property and technological method of production have been proposed.
Предложены направления взаимообогащающего влияния интеллектуальной собственности и технологического способа производства.