TECHNOLOGY SERVICES in Russian translation

• услуг в области технологий
• технических услуг
• техническое обслуживание
• технических служб
• технологические услуги
• technology services
• технические услуги
• услуги в области технологий
• услуги в области технологии
• услуг в области технологии
• техническом обслуживании
• технического обслуживания
• технические службы
• технологических услуг

Examples of using Technology services in English and their translations into Russian

The second set of off-site Internet training course has been scheduled by the Information Technology Services Division(ITSD) to take place from 17 to 24 November 1997.
Отдел информационно- технических служб( ОИТС) запланировал проведение второго цикла теоретических учебных курсов по ознакомлению с Интернетом на 17- 24 ноября 1997 года.

The United Nations Office at Nairobi provides information technology services to the United Nations Environment Programme(UNEP) and the United Nations
Отделение Организации Объединенных Наций в Найроби обеспечивает информационно- техническое обслуживание Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде( ЮНЕП)

The overall lower requirement has been offset in part by increased provisions for contractual information technology services.
Сокращение общих потребностей частично компенсируется увеличением расходов на оплату предоставляемых по контрактам информационно- технических услуг.

The Information Technology Services Division(ITSD) will hold the second set of off-site Internet training course until Monday,
Отдел информационно- технических служб( ОИТС) запланировал проведение второго цикла теоретических учебных курсов по

Wistron provides a variety of technology services within the design, manufacturing,
Wistron предоставляет разнообразные технологические услуги по проектированию, производству

information technology services and transport.
информационно- техническое обслуживание и транспорт.

a project to provide technology services and support for blind or visually impaired persons.
проект предоставления технических услуг слепым и слабовидящим лицам.

Distributed applications Execution of technical processes 0 HARTING Corporate Technology Services(CTS) handles testing
Отдел Corporate Technology Services( CTS) компании HARTING выполняет работы по тестированию и проверке выпускаемой продукции

maintenance of workload indicators for information technology services throughout the Organization, and establishment
применение показателей рабочей нагрузки для информационно- технических служб в рамках всей Организации

including enhanced information technology services to OIOS divisions.
управлений, включая информационно- техническое обслуживание отделов УСВН.

as well as other information technology services to ensure information security.
отдельной информационно- технической сети и других информационно- технических услуг для обеспечения информационной безопасности.

a firm that provides technology services to the U.S.
которая предоставляет технологические услуги американскому правительству.

Bayer Technology Services is engaged in process development
Bayer Technology Services участвует в разработке технологических процессов

the need to maintain multiple technology services could present challenges for developing countries.
могут столкнуться с проблемой, вызванной необходимостью содержания множества технических служб.

increased provisions for information technology services and spare parts necessary to support the Operation's full capability.
увеличение ассигнований на информационно- техническое обслуживание и закупку запасных частей, которые необходимы для обеспечения полномасштабного функционирования Операции.

let alone most local information and communications technology services.
не говоря уже о большинстве местных информационно- технических услуг.

For external contractual information technology services, a total of $10,356,100 is also requested.
На информационно- технические услуги по внешним контрактам испрашиваются также в общей сложности 10 356 100 долл.

Star Technology Services Limited, or the amount of information collected by us is insufficient to correctly display the necessary data.
Star Technology Services Limited, или объем собранной нами информации недостаточен для корректного отображения необходимых данных.

In previous bienniums, the cost was included within the central provision for information technology services for the Department as a whole, under programme support.
В предыдущем двухгодичном периоде эти расходы были покрыты за счет централизованных ассигнований на информационно- техническое обслуживание Департамента в целом по статье вспомогательного обслуживания по программе.

The Committee trusts that efforts of the administration of the Fund to develop consolidated information technology services will contribute to finding a successful solution to this issue.
Комитет надеется на то, что усилия администрации Фонда по развитию объединенных информационно- технических служб будут содействовать нахождению положительного решения данной проблемы.