TECHNOLOGY WILL in Russian translation

• технологии будут
• техники будет
• технология будет
• технологии будет
• технологий будет

Examples of using Technology will in English and their translations into Russian

swiftly advancing information technology will present unprecedented opportunities well into the twenty-first century.
быстрое развитие информационных технологий будут еще долго в ХХI веке предоставлять беспрецедентные возможности.

URLs from external websites which support this technology will automatically expand to provide a summary of the URL.
URL- адреса с внешних веб- сайтов, которые поддерживают эту технологию, будут автоматически расширяться, чтобы предоставить краткое описание URL- адреса.

As for natural disasters, space technology will contribute to the prevention
В отношении стихийных бедствий космическая техника будет содействовать предотвращению землетрясений,

culture and cutting-edge technology will contribute to further political
современных технологиях будет способствовать дальнейшему политическому

Application of this technology will provide a stable supply of bulk materials with minimal specific energy consumption.
Применение данной технологии позволит обеспечить устойчивую подачу сыпучих материалов с минимальными удельными энергозатратами.

The technology will simplify the process of assembling lithium current sources
Технология позволит упростить процесс сборки литиевых источников тока

And rocket technology will get the scientists far enough up into space to espy these gravitational waves.
И космические технологии смогут дать доступ ученым в достаточно далекий космос, чтобы обнаружить эти волны.

In the future this technology will receive the whole tissues
В будущем эта технология позволит получать целые ткани

Now has come the time when technology will once again change the world for the better and, for that, a public-private partnership is necessary.
Сейчас наступает тот этап, когда технологии позволят снова изменить мир в лучшую сторону и для этого необходимо государственно- частное партнерство.

global dependency on information technology will only increase.
сетей Интернет глобальная зависимость от информационных технологий будет все возрастать.

He has become well known for his predictions on how technology will affect future society,
Он стал известен своими предсказаниями о том, как современные технологии будут влиять на будущее общества, охватывая такие области,

If used to seek military superiority or to wage war, advanced space technology will seriously endanger peace
Если передовые космические технологии будут использоваться для достижения военного превосходства

The first time you access the website through a certain web browser, you will be asked to consent to the use of cookies; the technology will only be used if you grant your consent.
При первом посещении веб- сайта при помощи конкретного интернетбраузера вы получите запрос на согласие с использованием cookie; эта технология будет применена только в том случае, если вы дадите такое согласие.

an enterprise architecture framework that describes how information and technology will support and provide benefits for the Organization.
базовую общеорганизационную архитектуру, которая бы описывала, как информация и технологии будут поддерживать деятельность Организации и обеспечивать ее эффективность.

We believe that iPA technology will make it possible for each Customer to multiply his/her income in accordance with his/her competence that will inspire UBK Markets to create new products in the financial area.
Мы уверены, доход каждого Клиента благодаря iPA- Технологии будет приумножаться в соответствии с его профессионализмом, что будет вдохновлять UBK Markets на создание новых продуктов в финансовой области.

a low capacity to assimilate information technology will prevent meaningful participation in the international marketplace.
низкая способность ассимилировать информационные технологии будут мешать их значимому участию в международных рыночных отношениях.

The China-United States Joint Commission on Science and Technology will continue to guide the active bilateral scientific and technological cooperation programme, which involves more
Совместная китайско-американская комиссия по науке и технике будет продолжать обеспечивать общее руководство осуществлением программы активного двустороннего научно-технического сотрудничества,

an oil company using our technology will end up needing less peripherals which reduces both the initial investment need for pressure support
нефтяной компании, использующей нашу технологию, будет нужно меньше дополнительного оборудования( например, химреагентов и аппаратуры), что уменьшает и стартовые инвестиции,

Thus, use of this technology will not only ensure a steady flow of granular materials with minimal energy consumption, but also to create a suitable working environment for operators
Таким образом, применение данной технологии позволит не только обеспечить устойчивую подачу сыпучих материалов с минимальными удельными энергозатратами, но и создать приемлемые условия для работы операторов

We believe that skillfully making use of the possibilities offered by this technology will greatly improve the quality of daily processes, combining high precision,
Мы уверены, что технически грамотное использование возможностей, открываемых благодаря этим технологиям, сможет существенно повысить качество повседневных процессов за счет объединения таких составляющих,