TEMPERATURE INCREASES in Russian translation

• повышение температуры
• температура повышается
• роста температуры
• увеличения температуры
• повышения температуры
• температура повысится
• температура возрастает

Examples of using Temperature increases in English and their translations into Russian

Bromine is lost as the temperature increases(i.e. the substance decomposes), with an approximate 2% loss at 330oC
Бром выделяется по мере повышения температуры( т. е. по мере разложения вещества)

Different time-scales and key assumptions were used to predict possible temperature increases or other climate change impacts.
Для прогнозирования возможных последствий повышения температуры или других изменений климата использовались различные временные рамки и основополагающие допущения.

The adverse effects of climate change in terms of extreme weather events, temperature increases and sea-level rise are also a grave concern,
Негативные последствия изменения климата в виде экстремальных погодных явлений, повышения температуры и уровня моря, также вызывают серьезную обеспокоенность,

many mistakes were eliminated in assessing the magnitude of temperature increases under conditions of climate change.
за границей многие ошибки были исправлены при оценке размеров повышения температуры при условиях изменчивости климата.

Due to significant intoxication temperature increases dramatically upset the General condition:
В связи со значительной интоксикацией повышается температура, резко расстраивается общее состояние:

Due to global warming, the sea surface temperature increases and in 1997/98 a particularly severe'El Nino' killed 90 percent of corals on the reef.
Из-за глобального потепления повышается температура поверхности моря, особенно тяжелые последствия были в 1997- 1998 гг, когда в результате явления« Эль- Ниньо» погибло 90 процентов кораллов на рифе.

A wide range of sensitivities to temperature increases exists within and across organisms.
В пределах одного вида и между видами организмов чувствительность, к повышению температуры варьируется в широком диапазоне.

The latest estimates confirm that emissions trends will likely lead to temperature increases with potentially catastrophic consequences.
Последние оценки подтверждают, что тенденция к увеличению выбросов может привести к повышению температуры, что может иметь катастрофические последствия.

significant swelling in several joints at a relatively mild pain and mild temperature increases.
значительным опуханием нескольких суставов при сравнительно нерезких болях и нерезком повышении температуры.

to cope with inevitable temperature increases.
для борьбы с неизбежными повышениями температуры.

High temperature increases blood circulation,
Высокая температура усиливает кровообращение, стимулирует очистительные

The control coil increases the resistance as the temperature increases and thereby minimises the current flow to the heating coil.
Регулирующая спираль увеличивает сопротивление при повышении температуры и снижает прохождение тока к нагревательной спирали.

Similar temperature increases are projected to lead to an increase of savannah area by 50 per cent at the expense of forests.
Аналогичное повышение температуры воздуха будет вести, согласно прогнозам, к расширению площадей саванн на 50% за счет лесов.

The average annual temperature increases southward from around 8-9 C in the north to around 10-11 C in the south.
Среднегодовая температура воздуха увеличивается с 8- 9 C на севере до 10- 11 C на юге.

As the temperature increases osmotic resistance increases,
При повышении температуры осмотическое сопротивление растет,

This internal friction decreases as the temperature increases and increases as the temperature decreases.
Это внутреннее трение ослабевает по мере возрастания температуры, при снижении же температуры его действие усиливается.

Closer(bimetallic): The control contact closes when the temperature increases and opens again when it decreases for"cooling.
Замыкающий контакт( биметалл): Регулирующий контакт закрывается при повышении температуры и открывается при ее понижении для« охлаждения».

Clearly, stringent emission reductions are required to keep temperature increases as low as possible.
Совершенно очевидно, что необходимо резкое снижение выбросов для удержания роста температур на как можно более низком уровне.

Temperature: As the temperature increases, the diffusion of the reactants, charge transfer,
Температура: при повышении температуры легче проводить диффузию реагентов,

The viscosity of the oil changes with temperature, the temperature increases, the viscosity of the oil decreases,
Вязкость масла изменяется с температурой, температура увеличивается, уменьшается вязкость масла