TEMPORARY SUBSIDIARY in Russian translation

• временных вспомогательных
• временные вспомогательные
• временного вспомогательного

Examples of using Temporary subsidiary in English and their translations into Russian

Economic Assessment Panel to establish a[temporary subsidiary body][task force]
экономической оценке учредить[ временный вспомогательный орган][ целевую группу],

its technical options committees and its temporary subsidiary bodies for disclosure of interest.
ее комитетов по техническим вариантам замены и временных вспомогательных органов относительно раскрытия информации об интересах.

appointment roles for TEAP/technical options committees/temporary subsidiary bodies.
касается ГТОЭО/ комитетов по техническим вариантам замены/ временных вспомогательных органов.

its technical options committees and temporary subsidiary bodies.
ее комитетов по техническим вариантам замены и временных вспомогательных органов.

Economic Assessment Panel, the technical options committees or any temporary subsidiary body.
комитетов по техническим вариантам замены, либо временных вспомогательных органов, получаемом от компаний, занятых коммерческой деятельностью.

technical options committees and temporary subsidiary bodies adopted in annex V to the report of the Eighth Meeting of the Parties.
комитетов по техническим вариантам замены и временных вспомогательных органов, принятый в приложении V к докладу восьмого Совещания Сторон.

Economic Assessment Panel, technical options committees and temporary subsidiary bodies for its application.
комитетов по техническим вариантам замены и временных вспомогательных органов- за применение кодекса поведения.

its technical options committees and temporary subsidiary bodies.
ее комитетов по техническим вариантам замены и временных вспомогательных органов.

its technical options committees, its temporary subsidiary bodies while continuing to build
ее комитетов по техническим вариантам замены, ее временных вспомогательных органов, продолжая при этом укреплять

its technical options committees and temporary subsidiary bodies set forth in annex V of the report of the Eighth Meeting of the Parties.
ее комитетов по техническим вариантам замены и временных вспомогательных органов, который изложен в приложении V к докладу восьмого Совещания Сторон.

technical options committee and temporary subsidiary body members to disclose activities which might call into question their ability to discharge their duties
комитетов по техническим вариантам замены и временных вспомогательных органов могли раскрывать информацию о действиях, которые могут поставить под сомнение их способность исполнять свои задачи

its technical options committees and temporary subsidiary bodies, as well as to the Ozone Secretariat,
ее комитетов по техническим вариантам замены и временных вспомогательных органов, а также секретариату по озону

its technical options committees and temporary subsidiary bodies.
ее комитетов по техническим вариантам замены и временных вспомогательных органов.

its technical options committees and temporary subsidiary bodies shall complete an annual disclosure of interests as set out in the annex to the present decision and shall promptly disclose
ее комитетов по техническим вариантам замены и временных вспомогательных органов должен заполнять на ежегодной основе декларацию с информацией об интересах, содержащуюся в приложении к настоящему решению,

its technical options committees and its temporary subsidiary bodies in line with section 9.5.4 of the 2011 progress report,
ее комитетов по техническим вариантам замены и ее временных вспомогательных органов, в соответствии с разделом 9. 5. 4 доклада о ходе работы за 2011 год,

its technical options committees and its temporary subsidiary bodies] in line with section 9.5.4 of the 2011 progress report,
ее комитетов по техническим вариантам замены и ее временных вспомогательных органов в соответствии с разделом 9. 5. 4 периодического доклада за 2011 год

its technical options committees and its temporary subsidiary bodies twice a year
в ее комитетах по техническим вариантам замены и ее временных вспомогательных органах, дважды в год

Economic Assessment Panel(TEAP) and its technical options committees(TOCs) and temporary subsidiary bodies(TSBs) members function on a personal basis as experts,
ее комитетов по техническим вариантам замены( КТВ) и члены временных вспомогательных органов( ВВО) выступают в своем личном качестве

its technical options committees and temporary subsidiary bodies adopted by the parties in decision XXIV/8,
ее комитетов по техническим вариантам замены и временных вспомогательных органов, учрежденных Сторонами в решении XXIV/ 8,

its technical options committees and any temporary subsidiary bodies set up by those bodies set out in the annex to the present decision in place of the terms of reference set out in annex V to the report of the Eighth Meeting of the Parties, as amended;
ее комитетов по техническим вариантам замены и любых временных вспомогательных органов, создаваемых этими органами, как это изложено в приложении к настоящему решению вместо круга ведения, содержащегося в приложении V к докладу восьмого Совещания Сторон, с внесенными в него поправками;