TESTING AND CERTIFICATION in Russian translation

• тестирование и сертификация
• испытаний и сертификации
• тестирования и сертификации
• проверке и сертификации
• испытаниям и сертификации
• испытания и сертификации
• испытания и сертификация
• тестирование и сертификацию
• тестированию и сертификации
• проведения испытаний и аттестации

Examples of using Testing and certification in English and their translations into Russian

other organizations that provide inspection, testing and certification services internationally.
является профсоюзной ассоциацией инспекционных учреждений и других организаций, предоставляющих услуги по инспектированию, проверке и сертификации.

Since sound metrological practices are the basis for quality assurance, testing and certification, ECE will develop its training programme aimed at senior metrologists from countries with economies in transition.
Поскольку правильная практика метрологической деятельности лежит в основе контроля качества, проведения испытаний и аттестации, ЕЭК разработает свою программу профессиональной подготовки, рассчитанную на старших метрологов из стран с переходной экономикой.

Members at these levels may also participate in the NFC Forum testing and certification programme using their own in-house test labs.
Члены на этом уровне также могут участвовать в программах испытаний и сертификации Форума, используя собственные лаборатории.

infrastructure, testing and certification, etc. are of key importance.
организация тестирования и сертификации и т. д.

Since sound metrological practices are the basis for quality assurance, testing and certification, ECE will develop its training programme aimed at senior metrologists from countries in transition.
Поскольку правильная практика метрологической деятельности является основой обеспечения качества, проведения испытаний и аттестации, ЕЭК разработает свою программу профессиональной подготовки, ориентированную на старших метрологов из стран с переходной экономикой.

retention of knowledge through testing and certification.
сохранением знаний за счет тестирования и сертификации.

verification, testing and certification company.
экспертизы, испытаний и сертификации.

The European Organization for Testing and Certification(EOTC), the International Accreditation Forum(IAF) and the International Organization
Европейская организация по испытаниям и сертификации( ЕОИС), Международный форум по вопросам аккредитации( МФА)

In the last 10 years, it has been estimated that there has been a sevenfold increase in government mandated testing and certification requirements.
Как оценивается, за последние 10 лет было отмечено семикратное увеличение устанавливаемых правительствами обязательных требований в отношении тестирования и сертификации.

examination, testing and certification requirements for carriage.
касающимся изготовления, осмотра, испытаний и сертификации.

Testing and certification of products for home use,
Тестирование и сертификация продукции для домашнего использования,

The Polish Centre for Testing and Certification and the Polish Standardization Committee are popularizing ISO 14000 and EMAS.
Польский центр по испытаниям и сертификации и Польский комитет по стандартам занимаются популяризацией стандартов ИСО 14000 и EMAS.

In the last 10 years, there has been a sevenfold increase in government-mandated testing and certification requirements.
За последние 10 лет произошло семикратное увеличение установленных государствами требований в отношении тестирования и сертификации товаров.

Poland has introduced a voluntary eco-labelling of products as a market incentive for emission reductions with encouragement to submit to national testing and certification.
Польша ввела добровольную систему экомаркировки товаров в качестве рыночного стимула для сокращения выбросов эта система поощряет предприятия к прохождению испытаний и сертификации.

This testing and certification is particularly important for modern construction materials,
Это тестирование и сертификация особенно важны для современных строительных материалов,

Consequently, repeated testing and certification, which are especially costly
Вследствие этого повторные испытания и сертификации, которые сопряжены со значительными расходами

Switzerland, is the largest inspection, testing and certification company in the world.
является крупнейшей в мире компанией по инспекции, испытаниям и сертификации.

increased mutual recognition of testing and certification of products.
и"> повышение степени взаимного признания испытаний и сертификации продукции.

resources on implementing complex quality assurance systems and associated testing and certification methods.
систем контроля качества и освоение соответствующих методов тестирования и сертификации.

What measures are to taken to ensure that conformity assessment(inspection, testing and certification) does not result in additional transaction costs(time
В29: Какие меры необходимо принять, чтобы оценка соответствия( контроль, испытания и сертификация) не приводила к дополнительным транзакционным издержкам( финансовым