Examples of using Texas instruments in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Japan v. Fairchild In the early 1960s, both Fairchild and Texas Instruments tried to set up IC production in Japan, but were opposed by
И Fairchild, и TI пытались основать производства в Японии еще в начале 1960- х,now merged into Texas Instruments, in Tucson, Arizona.
в настоящее время объединенный в Texas Instruments в Таксоне штат Аризона.In April 1960, Texas Instruments announced multivibrator 502 as the world's first integrated circuit available on the market.
В апреле 1960 года TI анонсировала« гражданский» мультивибратор модели 502- первую в мире интегральную схему, доступную на открытом рынке.Westinghouse added epitaxy to the Texas Instruments technology and received a separate order from the US military in January 1960.
Westinghouse дополнила технологию TI эпитаксией и получила военный заказ в январе 1960 года.The resistor-transistor logic of first ICs by Fairchild and Texas Instruments was vulnerable to electromagnetic interference,
Резисторно-транзисторная логика первых серий ИС Fairchild и TI оказалась подвержена электромагнитным помехам,In 1993, Texas Instruments earned US$520 million in license fees,
В 1993 году TI заработала на лицензионных сборах 520 миллионов долларов,Texas Instruments abandoned the IC designs by Kilby
TI, отказавшаяся от интегральных схем Килби,In October 1961, Texas Instruments built for the Air Force a demonstration"molecular computer" with a 300-bit memory based on the 587 ICs of Kilby.
В октябре 1961 года TI построила для ВВС демонстрационный« молекулярный компьютер» на 587 схемах Килби, заменявших, со слов компании.Despite the secret protocols that guaranteed the Americans a share in Sony the agreement of 1967-1968 was extremely disadvantageous for Texas Instruments.
Несмотря на секретные протоколы, гарантировавшие американцам приобретение доли в Sony, соглашение 1967- 1968 годов было крайне невыгодно для TI.fell behind Fairchild and Texas Instruments with the expansion of production.
отстала от Fairchild и TI с расширением производства.MITI blocked the negotiations between Texas Instruments and Mitsubishi(the owner of Sharp), and persuaded Akio Morita to make a deal with Texas Instruments"for the future of Japanese industry.
MITI настояла на разрыве уже намечавшейся сделки между TI и Mitsubishi( владельца Sharp), и убедила Акио Морита заключить сделку с TI« в интересах будущего японской промышленности».Atom by Intel Ax by Apple Exynos by Samsung OMAP by Texas Instruments Qualcomm Snapdragon Tegra by Nvidia NOVA TM- Highest performance application processors Archived 2012-02-28 at the Wayback Machine"Source tree for STn8500.
Snapdragon Neiman Marcus, Texas Instruments, and Southwest Airlines.
Neiman Marcus, Инструменты Техаса, и Southwest Airlines.Texas Instruments invented the hand-held calculator(a prototype called"Cal Tech")
В 1967 году TI изобрела ручной калькулятор, в 1971 году однокристальный микрокомпьютерhas involved internationally known TNCs such as Ericsson, GE, IBM, Intel, Microsoft, Motorola, Nokia, Oracle, Texas Instruments and SAP.
ее инициаторами выступили такие всемирно известные ТНК, как" Эриксон"," Дженерал электрик"," ИБМ"," Интел"," Майкрософт"," Моторола"," Нокиа"," Оракл"," Тексас инструментс" и" САП.So, Dictation Magic one Texas Instrument or an old Game Boy are sometimes found on stages as a tool
ТАК, Диктант волшебный Texas Instrument или мальчик игры иногда встречаются на сцене в качестве инструментаWe provide numerous services in terms of supply solutions with over 455 brands, such as TEXAS INSTRUMENT, ATMEL, ALTERA,
Мы предлагаем широкий спектр услуг по поставке продукции более 455 брендов, среди которых TEXAS INSTRUMENT, ATMEL, ALTERA,Welcome to visit the Texas Instruments's websit.
Добро пожаловать для посещения websit Texas Instruments.DIP is a registered trademark of Texas Instruments.
DLP является зарегистрированной торговой маркой компании Texas Instruments.How do you feel about your future at Texas Instruments?
Что вы чувствуете по поводу своего будущего в Texas Instruments?
