TEXTILE SECTOR in Russian translation

• текстильном секторе
• текстильной промышленности
• текстильной отрасли
• текстильный сектор

Examples of using Textile sector in English and their translations into Russian

A CSR component is also included in a project proposal to the MDG Achievement Fund on"Harnessing Sustainable Linkages for SMEs in Turkey's Textile Sector", jointly submitted by UNDP,
Компонент КСО также включен в проектное предложение Фонду содействия достижению ЦРДТ на тему" Налаживание устойчивых взаимосвязей между МСП в текстильном секторе Турции", который был совместно предложен ПРООН,

85 per cent of the women who found new employment in the textile sector had never directly received any monetary income, compared with just 15 per cent of the men.
доходов напрямую никогда не получали 85% женщин, нашедших новую работу в текстильной промышленности, по сравнению со всего лишь 15% мужчин.

Our specific experience in the textile sector, the elevated performance of our installations
Наш многолетний опыт в текстильной отрасли, высокая производительность выполненных работ

particularly in the textile sector.
особенно в ее текстильном секторе.

particularly in the textile sector paragraph 63.
в частности в текстильном секторе пункт 63.

including the textile sector and agro-food processing,
в ряде отраслей, включая текстильный сектор и переработку агропродовольственной продукции,

in 2010 there has been a rise of 3 per cent in HLC due to a rise of 4 per cent in the textile sector and a rise of 2 per cent in the non-textile sector..
по сравнению с 2008 годом в 2010 году показатель почасовой оплаты труда увеличился на 3 процента благодаря 4- процентному росту в текстильном секторе и 2- процентному росту в нетекстильных отраслях.

Two forums on regional integration in Central Africa to promote the textile sector in partnership with business communities(national, regional and international);
Два форума по региональной интеграции в Центральной Африке с целью содействия развитию текстильного сектора в партнерстве с деловыми кругами( на национальном,

25 that contribute to improving the working conditions in the garment and textile sector.
которые способствуют улучшению условий труда в швейной и текстильной отраслях.

Zimbabwe was developing its clothing and textile sector through a cluster-driven programme and looked forward to
Зимбабве развивает свои швейный и текстильный сектора промышленности в рамках программы по развитию комплексных производств

This can be highlighted by the plight of hundreds of thousands of women workers in the textile sector in Asia, threatened with job losses as a result of the dismantling of the Agreement on Textiles and Clothing(ATC) in January 2005,
Подтверждением этому является тяжкая участь сотен тысяч женщин, работающих в текстильном секторе в Азии, которые могут потерять работу в результате прекращения в январе 2005 года действия Соглашения по текстилю

the Main Exhibition for machines manufacturers in the textile sector, Euromec will show the working of a Salt Recovery process directly from dye-machines.
которая является основной выставки для производителей оборудования в текстильной отрасли, Euro Mec покажет функционирование процесса для восстановления солей красильной ванны, непосредственно от красильной машины.

medium-sized enterprises in Turkey's textiles sector.
средними предприятиями в текстильном секторе Турции.

Nearly all subregions have selected the food processing and textile sectors.
Почти все субрегионы выбрали секторы пищевой и текстильной промышленности.

Textiles sector.
Текстильный сектор.

This may have significant effects on competitiveness in view of the fact that profit margins in the highly competitive textiles sector are not very high. Bharucha.
Это может сильно повлиять на конкурентоспособность ввиду того, что норма прибыли в текстильном секторе, где конкуренция является чрезвычайно острой, не очень высока 47/.

In the Cavite area, Philippines, contract workers in the electronics or textile sectors walk to work in the morning to save money,
В провинции Кавите на Филиппинах рабочиеконтрактники в электронной или текстильной промышленности, экономя деньги, утром отправляются на работу пешком,

The textiles sector is one of Morocco's biggest employers, creating 2,500 jobs alone in 2005.
Одним из крупнейших работодателей Марокко является текстильная промышленность, в которой только в 2005 году было создано 2 500 рабочих мест.

The remaining four case studies focus on the agricultural and textile sectors, and show how women's participation in the workforce has increased,
Остальные четыре конкретных исследования посвящены сельскому хозяйству и текстильной промышленности и демонстрируют, как в результате либерализации торговли расширялось, сужалось

The seventh and final component of the integrated programme had focused on strengthening pilot enterprises in the food-processing and textile sectors.
Последний седьмой компонент комплексной программы предусматривает укрепление экспери- ментальных предприятий пищевой и текстильной промышленности.