THE ALTA in Russian translation

• альтинской
• альта
• алтинского
• alta
• альте

Examples of using The alta in English and their translations into Russian

She reiterated the four priority issue themes of the Alta outcome document as the basis for the priorities
Она еще раз обратила внимание на четыре приоритетные темы Алтинского итогового документа

Ajaccio, the Alta Rocca, Bonifaccio,
Аяччо, Alta Rocca, Bonifaccio,

all stages of the process and called on the Secretary-General to circulate the Alta Outcome Document as an official United Nations document.
призывает Генерального секретаря распространить Альтинский итоговый документ в качестве официального документа Организации Объединенных Наций.

He recognized that the Alta Outcome Document is an important normative instrument
Он признал, что Итоговый документ Альтинской конференции является важным нормативным документом

noted that the outcome document from that gathering would integrate elements from the Alta outcome document,
итоговый документ этого форума будет включать элементы Алтинского итогового документа,

The Alta outcome document defines four overarching themes to be addressed by the World Conference:(a) indigenous peoples' lands,
В итоговом документе Алтинской конференции определяются четыре обширные темы, которые должны быть рассмотрены на Всемирной конференции:

that the four themes identified in the Alta Outcome Document should be taken into account when considering the specific themes for the round tables and interactive panel for the World Conference.
указанные в Альтинском итоговом документе, учитывались при определении конкретных тем для заседаний за круглым столом и совещаний интерактивной группы в рамках Всемирной конференции.

in June 2013(the Alta Declaration) and the Lima Declaration of the World Conference of Indigenous Women,
в июне 2013 года( Алтская декларация), и Лимская декларация Всемирной конференции женщин коренных народов,

advice from studies completed by the Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples(A/HRC/EMRIP/2013/CRP.1) and the Alta Outcome Document of the Global Indigenous Preparatory Conference for the United Nations high-level plenary to be known as the World Conference on Indigenous Peoples,
народов( A/ HRC/ EMRIP/ 2013/ CRP. 1), и Итоговый документ Альтинской глобальной конференции по коренным народам, проведенной в рамках подготовки к пленарному заседанию Организации Объединенных Наций на высоком уровне, которая будет проведена

He underscored that the mechanism's studies and advice inform the Alta Outcome Document and the preparatory process provides an opportunity for greater analysis and monitoring of the
Он подчеркнул, что проводимые механизмом исследования и выносимые им рекомендации обеспечили информационную платформу для Итогового документа Альтинской конференции и что подготовительный процесс дает возможность более широкого анализа

To take note of the outcome document of the Alta Conference(A/67/994, annex),
Принимается к сведению итоговый документ Алтинской конференции( A/ 67/ 994,

A double-blind study was conducted by the ALTA Foundation for Sports Medicine Research in Santa Monica, California and published in the June 1988 Journal of the American Dietetic Association.
В исследовании с использованием двойного слепого метода, проведенном Фондом спортивной медицины ALTA и опубликованном в 1988 году в« Журнале Американской диетологической ассоциации».

The ALTA"S" platform is to be used on heavy applications such as facades,
Платформа ALTA" S" обычно используется в сложных задачах таких, как фасады, трубы,

hiking in the Alta.
походы по Алтаю.

recognizes the need to further advance the priorities clearly set out by indigenous peoples in the Alta outcome document.
целях решения приоритетных задач, четко изложенных коренными народами в итоговом документе, принятом в Алте.

indigenous peoples are urged to consider the Alta Outcome Document(A/67/994,
коренные народы взять итоговый документ, принятый в Альте( A/ 67/ 994,

In Colombia we have a success story in the Alta Guajira, in the North of the country,
Речь идет о Алта- Гуахире, что на севере страны,

is to discuss and find an amicable solution to the ALTA/NLTA legislation impasse.
нахождение взаимоприемлемого решения для выхода из тупика, вызванного противоречиями между ЗВАСЗ и ЗТЗЗФ.

Airlines that fly to the airport Alta.
Авиакомпании, выполняющие рейсы в аэропорту Альта.

He won the Coppa Alta Italia with Bologna in 1946.
В 1946 году он выиграл Кубок Альта Италии с клубом« Болонья».