THE BABE in Russian translation

• младенца
• бейба
• малышки
• младенец
• babe

Examples of using The babe in English and their translations into Russian

Notwithstanding this, the babe of Bethlehem, the lad, youth,
Несмотря на это, вифлеемский младенец, мальчик, юноша

You will pretend to admire the Babe Ruth ball… smash the glass
Ты притворишься, что восхищен мячом Бэйба Рута… разобьешь стекло…

because father abandoned the babe because of problems.
узнавши о проблеме ребенка, отказался от нее.

cos you, Peter and the babe are going to need somewhere to live!
родишь, потому что вам с Питером и ребенку надо где-то жить!

Twelve years had passed since the first Herod had sought to destroy the babe of Bethlehem, and no one would now think of associating that affair with this obscure lad of Nazareth.
Прошло двенадцать лет после того, как первый Ирод пытался уничтожить вифлеемского младенца, и теперь уже никто бы не подумал связать тот случай с этим неизвестным юношей из Назарета.

Joe Page of the New York Yankees was the first winner of the Babe Ruth Award,
Первым обладателем награды Бейба Рута стал игрок« Нью-Йорк Янкиз» Джо Пейдж,

Though it is older than the World Series Most Valuable Player Award, which was not created until 1955(as the"SPORT Magazine Award"), the Babe Ruth Award is considered less prestigious,
Хотя награда Бейба Рута была учреждена раньше награды самому ценному игроку Мировой серии, она считалась менее престижной,

explaining that the babe had been born of a woman who had come down to Bethlehem with her husband for the census enrollment.
объяснив лишь, что младенец был рожден женщиной, прибывшей в Вифлеем со своим мужем, чтобы пройти регистрацию для участия в цензе.

Toward the end of the fourth sub-race of the Third Race, the babe lost its faculty of walking as soon as liberated from its shell,
К концу четвертой суб- расы Третьей расы младенцы утратили способность ходить, как только они освобождались из своей оболочки,

where they found the babe and left their gifts with Mary,
где они нашли младенца и оставили свои дары Марии,

and because of the suspicion that the babe was still concealed in Bethlehem, he prepared an order directing that a systematic search
Тогда- подозревая, что младенец все еще находится в Вифлееме,- Ирод распорядился о тщательной проверке каждого дома в Вифлееме

Yeah, we have moved the babes up to your… the attic room.
Да, мы переселили детей на наш… чердак.

Rufus, the babes.
Руфус! Девочки!

I heard all the babes are there.
Я слышал, что все телки там.

And he knows how to work the system, and the babes love him.
Он знает, как устроен мир, и его любят дети.

Let me guess… you went to all the top clubs and impressed the babes?
Дай угадаю… ты был во всех крутых клубах и произвел впечатление на девочек?

But I'm sorry to say we lost the babes.
Но, к сожалению, должен сообщить, что мы потеряли малышей.

Remember also Dear Ones, that the babes in arms are nevertheless old souls who have their reasons for incarnating at this time.
Помните также, Дорогие, что дети на руках, тем не менее старые души, у которых есть свои причины для воплощения в это время.

I wanna send that one out to Diamond Dave and Billy the bass player… and all the babes at the Valley View Mall.
Я хочу передать привет бас- гитаристу группы" Diamond Dave and Billy"… и еще всем малышкам на аллее Вью Молл.

It's the Babe.
Это Бейб.