THE BACKSIDE in Russian translation

• задней стороне
• обратной стороне
• спинке
• задней панели
• заднице
• оборотной стороне
• задней стенке
• тыльную сторону
• сзади

Examples of using The backside in English and their translations into Russian

The backside has the front of Independence Hall, not the rear.
На оборотной стороне должна быть изображена фронтовая часть Зала Независимости, а не задняя.

May I humbly present… the backside of Marty Malt!
Разрешите скромно представить, заднюю часть Марти Молта!

Other types of rooms are located on the backside of the hotel.
Остальные категории номеров с видом на заднюю часть гостиницы.

You will have to smack it on the backside.
Шлепни ее по попке.

The Top cabinets have special mountings at the backside which fit the DAP D8429 compact speaker wall bracket
В колонках установлены специальные крепления на задней стороне, которые подходят к настенным кронштейнам DAP D8429 Compact,

It has one dedicated line input on the backside and a special easy access line/phone front input to connect mp3 players
На усилителе имеется один специальный линейный вход на задней стороне и специальный легкодоступный линейный/ телефонный вход на передней панели для подключения проигрывателей mp3

infrared ink glasses to see the making on the backside.
инфракрасные чернила очки, чтобы увидеть изготовление на обратной стороне.

It has 3 dedicated line inputs on the backside and a special easy access line/phone front input to connect mp3 players
На усилителе имеется 3 специальных линейных входа на задней стороне и специальный легкодоступный линейный/ телефонный вход на передней панели для подключения проигрывателей mp3

A concealed zipper on the backside makes it easy to put this long leather dress on.
Потайной замок« молния» на спинке позволяет быстро и удобно снимать и надевать длинное кожаное платье.

Using an acrylic cutting table will prevent beam reflections on the backside of the material.
Использование стола для резки акрила в лазерном станке поможет избежать отражения луча на обратной стороне материала.

A suitcase handle strap on the backside, you can slide this bag over your wheeled suitcase.
Чемодан ручки ремень на задней стороне, вы можете двигать эту сумку за свой колесный чемодан.

Upper part of the dress hand-embroidered with floral appliques, transparent guipure insert on the backside underlines the shape.
Верхняя часть платья- вручную вышита кружевными аппликациями, вставка на спинке из прозрачного гипюра подчеркивает фигуру.

The larger cabinet is equipped with a swing frame allowing easy access to the backside of the unit.
Большой шкаф для контроллера снабжен откидной рамой, дающей доступ к задней панели.

Finest outcomes are when the EUR pairs are grouped collectively on the high(for lengthy trades) or on the backside for brief trades.
Прекрасные результаты являются, когда пары EUR группируются все вместе на высоком( для длительных торгов) или на обратной стороне для коротких сделок.

Bucking bars are used on the backside of a metal rivet gun to counter the force of the hammering
Раскряжевки бары используются на задней стороне металлической заклепок, чтобы противостоять силе Удары

and no slapping anybody on the backside.
и не шлепать кого-либо по заднице.

no inner adapter and only one grip on the backside with a recessed Speakon chassis.
колонки не имеют отверстия стойки и только один захват на задней панели с утопленным разъемами Speakon.

texture of white agate is offset against the lovely pink of the tourmalines, as colour and geometric forms play on the backside of this beautiful necklace.
фактура белого агата оттеняются нежным розовым оттенком турмалинов, и на обратной стороне этого чудесного ожерелья цвет также играет с геометрическими формами.

In addition to two small laces on the side this leather top also has a special corset lace at the backside.
Кроме двух маленьких боковых шнуровок в коротком кожаном жакете есть большая шнуровка на спинке.

route the piping through the hole at the backside of the unit a.
проложите трубопровод через отверстие на задней стороне блока a.