Examples of using
The beginners
in English and their translations into Russian
{-}
Official
Colloquial
The beginners will not use more than 15-20 mg a day because this dose is sufficient to obtain good results even after 8-10 weeks.
Бегиннерс не будут использовать больше мг чем 15- 20 день потому что эта доза достаточна для того чтобы получить хорошие результаты даже после 8- 10 недель.
we offer a variety of workshops for different levels, so that everyone, from the beginners to the advanced speakers.
которые будут охватывать все уровни владения языком, от начального до продвинутого.
win cash prizes in the Beginners Races, each week for the first 90 days.
выигрывайте кэш- призы в гонках Beginners Races, каждую неделю в течение первых 90 дней.
Torta(and no sharks here), which is suitable for the advanced surfers as well as for the beginners.
находится отличный серф- спот, который подходит как для продвинутых серферов так и для новичков.
In 2002 women intending to start up business actively participated in the implementation of the project"Support for the Beginners Entrepreneurs.
В 2002 году женщины, намеревающиеся открыть собственное дело, активно участвовали в реализации проекта" Поддержка начинающих предпринимателей.
have some fun at the Beginners Races, exclusive to our Titan Poker rookies.
наслаждайтесь игрой в Beginners Races эксклюзивно на Titan Poker.
but also for the beginners with brief experience in Forex.
но также и для начинающих трейдеров с небольшим опытом на Форекс.
two day term intensive courses for the beginners and advanced students.
также одно- и двухдневные интенсивы для новичков и продвинутых учеников.
The beginners are offered to create a website promotion campaign:
Новичкам предлагается создать кампанию по раскрутке сайта,
The beginners and those with no experience in these surgical approaches do not hold a license to work in this surgical field as it could be dangerous.
Начинающие и неопытные в этом хирургическом подходе врачи не имеют лицензии на осуществление работы в этой области, потому что это может быть опасным.
The first portal is aimed at helping the beginners to find their feet,
Первый портал призван помочь освоится новичкам, игры против реальных противников
Both the beginners and experienced gambling specialists ask this question,
Этим вопросом задаются новички и опытные специалисты игорного бизнеса,
3720 m in open water, and the beginners swam 200m.
3720 м в открытой воде, а начинающие проплыли 200 м.
Well-trained riding instructors in the stables of the Jura show the beginners in horse riding the basic stuff.
Хорошо обученные инструкторы верховой езды в конюшне Юра показать новичкам в верховой езде основной материал.
The devotees who don't visit the programs because of their health, the beginners, and even devotees' neighbors- everybody was donating.
Приходили с пожертвованиями преданные, которые по состоянию здоровья давно не посещают программы, новички и даже соседи по подъезду.
This is also coupled with a demo to assist the beginners in getting to know the platform.
Это также в сочетании с демо, чтобы помочь новичкам в получении знать платформу.
ER: It is said the contest is too politicized: it means only neighbors are voted, and the beginners have few chances… What is your opinion?
ЕР: Говорят, конкурс сильно политизирован: дескать, голосуют только за соседей, а новички имеют мало шансов… Что думаете поэтому поводу?
Start on the beginners level and learn how to deploy the system with graphical interface and terminal.
Начните с уровня начинающего и изучите как развернуть систему с графическим интерфейсом и терминалом.
This teaching method is addressed to mothers of children attending formal school at the beginners' level.
Эта форма работы ориентирована на матерей, дети которых учатся на начальном уровне в официальной школе.
It is suitable for the beginners, however, it is compulsory to follow traffic regulations as the route extends to the road.
Подходит для начинающих, однако следует обязательно соблюдать правила дорожного движения, поскольку трассу пересекают автодороги.
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文