Examples of using
The built
in English and their translations into Russian
{-}
Official
Colloquial
The built in 4 channel soundcard gives you the possibility to connect your microphone,
Встроенная 4- канальная звуковая карта позволяет подключить микрофон,
In order to supply the correct volume of oil, the built in oiler should be checked and filled regularly.
Для обеспечения подачи достаточного объема масла встроенную масленку нужно регулярно проверять и заполнять.
The built in 2008 12-person chalet is fully equipped
Построен в 2008 12 человек шале полностью оборудована и гарантирует прекрасный отдых
Please specify your question about Range finder ultrasonic with a laser pointer and the built in roulette of 5 m х 19 mm, area and volume calculation FIT.
Пожалуйста, сформулируйте Ваши вопросы относительно Дальномер ультразвуковой с лазерной указкой и встроенной рулеткой 5 м х 19 мм, расчет площади и объема FIT.
Moving from the end to the beginning of the built natural and productive chain of water resources,
Если идти от конечного результата и приблизиться к началу построенной природно- продуктовой цепочки- водным ресурсам,
We will see that this uppercase/ lowercase sequence is a common theme throughout the built in sigils.
Далее мы увидим, что во всех встроенных строковых метках встречается такое разделение на строчные и прописные.
It will be located not far from the built in 2010 Museum"Third Battlefield of Russia".
Он будет располагаться недалеко от построенного в 2010 году музея« Третье ратное поле России».
System of the computer diagnostics of foot, the built with application of computer methods
Система компьютерного диагностирования стоп, построенная с применением компьютерных методов
On the basis of the built directed communication graph the article presents a binary matrix of dependence of components of the social sphere
На основе построенного ориентированного графа связей представлена бинарная матрица зависимости составляющих социальной сферы
chose a nice tea pot with the built in strainer, which will serve your need of stained
выбрал Ницца чайник с встроенным в Сетчатый фильтр, который будет служить ваши потребности пятнами
It is believed that the built in record time(in a year)
Полагается, что построенный в рекордные сроки бункер( всего за год)
sends the signal straight to the built in six channel amplifier.
посылать сигнал прямо к встроенному шестиканальному усилителю.
The first group of errors is connected with incorrect use of the built in the Prolog language operators.
Первая группа ошибок связана с некорректным использованием встроенных операторов языка Пролог.
As a result, the machine will give out products in exact accordance with the built in PC 3D models.
Как результат, станок будет выдавать изделия в точном соответствии с построенными на ПК 3D моделями.
can help you release the built up toxins.
может помочь вам выпустить построенное вверх по токсинам.
the Crimean St. Theodore the built in Gothic style by architect Torricelli in the middle of the XIX century.
святого Феодора Стратилата, построенном в готическом стиле по проекту архитектора Торричелли в середине XIX века.
a considerable quantity of the built in functions for data processing.
большое количество встроенных функций для обработки данных.
The built in adjustable angle fan with speed control allows easy regulation of the fog output power and direction.
Встроенный вентилятор с регулируемым углом наклона и скоростью позволяет легко контролировать мощность и направление дыма.
The Lynx Shunt VE. Net is an intelligent 1000A shunt with location for a fuse, the built in battery monitor accurately monitors the state of charge on your battery.
Шунт Lynx Shunt VE. Net- это интеллектуальный шунт на 1000А с гнездом для предохранителя, встроенный в монитор батареи, он точно отслеживает состояние зарядки батареи.
Due to constraints in the length of the projectile/missile, the built in stand-off on many warheads is not the optimum distance.
Из-за ограничений в длине снаряда/ ракеты, встроенная тупику по многим боеголовки не оптимальное расстояние.
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文