THE CLIENT COMPUTERS in Russian translation

• клиентские компьютеры
• клиентских компьютерах
• клиентских компьютеров

Examples of using The client computers in English and their translations into Russian

The administration groups of the master Server will then include the client computers of all slave Servers.
При этом в состав групп администрирования главного Сервера будут входить клиентские компьютеры всех подчиненных Серверов.

Enable Automatic Updates on the client computers, and configure Windows Server Update Services running on the software update point site system to support self-update.
включите автоматическое обновление на клиентских компьютерах и настройте службы обновления Windows Server( WSUS) 3., запущенные в системе сайта точки обновления программного обеспечения, для поддержки самообновления.

In the Managed computers folder select the folder with the name of the group that includes the required client computer and open the Client computers folder.
В папке Управляемые компьютеры выберите папку с названием группы, в состав которой входит клиентский компьютер, и откройте папку Клиентские компьютеры.

additional keys used on the client computers.
дополнительных ключах, используемых на клиентских компьютерах.

managing the client computers.
под управлением которого находятся клиентские компьютеры.

Group tasks will be created that will run on the client computers immediately after they are added to the administration group.
В результате будут созданы групповые задачи, которые будут запускаться на клиентских компьютерах сразу после их добавления в группу администрирования.

Cause: The Group Policy information used for autoenrollment has not yet replicated to the client computers.
Причина. Сведения групповой политики, используемые для автоматической регистрации, еще не были реплицированы на клиентские компьютеры.

the database and program modules" on page 62) on client computers the databases and"> program modules of applications installed on the client computers.
программные модули установленных на клиентских компьютерах программ.

Specify the deviation from the scheduled time during which the task will be started on the client computers.
Определите отклонение от заданного расписанием времени, в течение которого задача будет запущена на клиентских компьютерах.

tasks of the group, and the client computers included in it is displayed on the corresponding tabs in the workspace of this group.
также о входящих в ее состав клиентских компьютерах отображается на соответствующих закладках в рабочей области этой группы.

A variation of the scheduled time during which the task will be started on the client computers.
Отклонение от заданного расписанием времени, в течение которого задача будет запущена на клиентских компьютерах.

Although a package contains the application, files, or information that need to be applied to the client computers, the program is responsible for defining how that application is to be used.
Хотя пакет содержит приложение, файлы или сведения, необходимые для применения на клиентских компьютерах, способ использования данного приложения определяется программой.

setting the related class ID at the client computers.
установив соответствующий код класса на клиентских компьютерах.

To determine if a program will be launched when maintenance windows have been defined on the client computers.
Определение, будет ли программа запущена, если на клиентских компьютерах заданы окна обслуживания.

CLIENT COMPUTER MANAGEMENT TASK Kaspersky Administration Kit provides a capability to remotely manage the client computers using the following tasks.
ЗАДАЧА УПРАВЛЕНИЯ КЛИЕНТСКИМ КОМПЬЮТЕРОМ Kaspersky Administration Kit позволяет удаленно управлять клиентскими компьютерами с помощью следующих задач.

To do this, use the Client computers tab to uncheck the Enable scanning of computers of this group box.
Для этого на закладке Клиентские компьютеры снимите флажок Разрешить полный опрос компьютеров группы.

The license applies to the client computers on which the application is installed
Лицензия распространяется на те клиентские компьютеры, где установлена программа

John waits for seven days, after which the client computers in the bank's Configuration Manager 2007 site begin to report usage data for the woodgrove. exe executable.
Иван ждет неделю, после чего он начинает получать от клиентских компьютеров на сайте Configuration Manager 2007 отчеты об использовании исполняемого файла woodgrove. exe.

This section contains information about the volume of network traffic that the client computers and the Administration Server exchange during key administrative operations.
информация об объеме сетевого трафика, которым обмениваются между собой клиентские компьютеры и Сервер администрирования в ходе выполнения ключевых административных операций.

If this box is not checked, only scheduled tasks will be started on the client computers, and for Manually, Once,
Если данный флажок не установлен, запуск задачи на клиентских компьютерах будет производиться только по расписанию,