Examples of using The clock tower in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
The clock tower was depicted on the reverse of the Turkish 500 lira banknotes of 1983-1989.
The Clock tower of Botevgrad(Bulgarian: Часовниковата кула в Ботевград) is the symbol of the town
Часовниковата кула в Ботевград- часовая башня, главный символ города Ботевград,Example games with an organization of gaming space- that Rule of Rose, and the Clock Tower and Hounting Graund.
Пример игр с такой организацией игрового пространства- это и Rule of Rose, и Clock Tower и Hounting Graund.Snow White standing in the street holding each other as the purple smoke engulfs them and the clock tower.
стоящих на улице, держа друг друга, когда фиолетовый дым поглощает их и башню с часами.The clock tower is one of the few architectural monuments in the municipality of Botevgrad that date from the Bulgarian National Revival.
Часовая башня- один из немногих архитектурных памятников эпохи Возрождения не только в Ботевграде.During the 18th century, the city silhouette in Albania began to include places of worship and the Clock Tower.
В XVIII веке силуэты городов Албании стали включать в себя места отправления культа и башню с часами.has been described as a spiritual successor to the Clock Tower series.
также имеет несколько схожих черт с Clock Tower 3, другой игрой, разработанной Capcom.an ancient fortress surrounding the village and the clock tower.
окружающую деревню и, также, часовую башню.Colombaia Castle, the clock tower, Garibaldi Avenue.
замок Коломбайа, часовая башня, улица Гарибальди.A huge amount of money paid to the French by the burghers of Graz could prevent the Clock Tower and the Bell Tower from being destroyed.
Щедрая денежная компенсация жителей Граца французам смогла спасти колокольню и башню с часами( высотой 28 м) от разрушения.The clock tower on this building was removed in 1895,
обсерваторию и часовую башню.Самым популярным объектом на территории этого замка является часовая башня, возведенная в 1265 году.with its arcades and the clock tower, before going up the Campanile for the great cityscape and an overview of the Piazza.
The clock tower in the square was erected to commemorate the Golden Jubilee of Queen Victoria in 1887.
Башня с часами на площади была воздвигнута в честь юбилея королевы Виктории в 1887 году.в безопасности… но дирижабль несет прямо на часовую башню!A medieval spa town sitting at the foot of three pinnacles of chalk upon which stand the Rocca Manfredi fort, the Clock Tower and the Sanctuary of Monticino.
Старинный средневековый городок, знаменитый своими термальными источниками и необычной архитектурой, расположен у подножия трех меловых утесов, на которых возвышаются крепость Рокка Манфредиана, Часовая башня и святилище Монтичино.You're not gonna hold him out in front of the clock tower and present him like lion king,?
Вы же не будете держать его на вытянутых руках перед башней с часами, как в" Короле льве"?In the evening of December 29, the angels will descend from the clock tower to the courtyard, where the Christmas carol will revive with various scenic attributes.
Вечером 29 декабря ангелы опустятся с часовой башни во дворик, где оживет рождественская коляда с различными сценическими атрибутами.I have proposed to the Kremlin to put up a plaque with an inscription where the clock tower once stood.
Я предложил Кремлю установить мемориальную доску 
