THE CONSTRUCTORS in Russian translation

• конструкторов
• строители
• конструкторы

Examples of using The constructors in English and their translations into Russian

Brawn GP had a sizeable lead of 30.5 points in the Constructors' Championship with Red Bull Racing in second place.
Brawn GP лидирует в кубке конструкторов, опережая на 30½ очков Red Bull Racing, которая находится на втором месте.

Brawn GP also held the lead in the Constructors' Championship, with a lead of 19.5
Brawn GP лидирует в кубке конструкторов, опережая на 19, 5 очков, догоняющую команду Red Bull Racing,

Brawn GP led the Constructors' Championship by 39.5 points from Red Bull Racing and were a further 24 points ahead of Japanese manufacturer Toyota.
Команда Росса Брауна лидирует в кубке конструкторов, опережая Red Bull Racing на 39, 5 очков, а она опережает японского автопроизводителя Toyota.

sealed a successful defence of the Constructors' Championship.
коллега Citroen Даниэль Сордо, запечатал успешной защиты Кубке Конструкторов.

However, the famous collision between the two drivers at the Japanese Grand Prix sealed the Drivers' Championship for Senna and the Constructors' Championship for McLaren.
Однако, знаменитое столкновение между двумя пилотами на Гран-при Японии закрепило победу в чемпионате за Сенной, а Кубок конструкторов- за McLaren.

help Williams in the Constructors battle.
помочь Williams в борьбе за Кубок конструкторов.

five second places and Ferrari won the Constructors' award.
пять вторых мест, помогли команде Ferrari завоевать Кубок конструкторов.

finished sixth in the Constructors' Championship.
команда добилась в 1994 подиума и шестого места в Кубке конструкторов.

In 2010, the team won five races and finished third in the Constructors' Championship, behind Red Bull Racing and McLaren.
В 2012 году команда заняла третье место в кубке конструкторов, уступив Red Bull и Ferrari.

From this arose the constructors of its mansard roof,
От этого возникает конструкторов его мансардная крыша,

That evening the most important heroes was, of course, the constructors: they were looking at us from photo exhibitions,
Этим вечером главными героями заслужено были сами строители: они смотрели на нас с полотен фотовыставки,

It is designed to offer all the facilities to the most varied sectors of the motor industry, from the constructors to the racing teams
Он был разработан, чтобы предложить все возможности для самых разных отраслей автомобильной промышленности: от конструкторов до команд и компаний,

McLaren went on to win both the Drivers' Championship with Häkkinen and the Constructors' title,
команда McLaren одержала победу в обоих чемпионатах( пилотов и конструкторов) 1998 года,

Recently on the market you can find educational designers for children from 1 year that looks like the constructors for adults, though they consist of more vivid and large parts,
С недавних пор на рынке можно найти развивающие конструкторы для детей от 1- го года, внешне напоминающие конструкторы для взрослых, правда они состоят из более ярких

very practical idea for the convenience of guests and owners the constructors has designed a separate guest house that will be used by the owners
очень практичная идея для удобства гостей и владельцев конструкторам разработал отдельный гостевой дом, который будет использоваться владельцами и их guests- идеальное

demanded state and solemnity rather than elegance from the constructors of Pavlovsk.
покровительницей искусств, требовала от строителей Павловска больше парадности и торжественности, чем изящества.

The constructors and restorers were assigned with the following task: the gloomy Stalinist building with the southern Palladio air and combining the style with contemporary solutions in the field of design, materials and technical equipment.">
Перед строителями и реставраторами была поставлена задача:

McLaren and Mercedes-Benz still, however, finished fourth in the Constructors' Championship behind the same three teams as the previous two seasons,
Тем не менее, McLaren и Mercedes- Benz заняли четвертое место в Кубке конструкторов, повторив успех предыдущих лет, однако им удалось набрать более

would meet at the invitation of the Government of Germany during the month of July, after preliminary consideration by the constructors who would also meet at the end of June.
совещание которой состоится в июле в Германии по приглашению правительства этой страны после их предварительного рассмотрения изготовителями на совещании, которое состоится в конце июня.

finished third in the Constructors' Championship.
8 подиумов и занял 3 место в Кубке конструкторов.